Не вважай мене грубим

Не вважай за грубість, але мені треба зробити...

Переклад контекст "не вважай" з російської на французьку від Reverso Context: Дідусь, пробач, не вважай за неповагу.... Діку, не вважай мене грубим.

Сподіваюся, ви не порахуєте мене грубою, містере Хемлі, але мені потрібно в місто у справі. Я хотів, щоб не думати про мене, Mr Hamley, але я хотів би потрапити в місто на an...

Не вважай за неповагу, але я пас. No disrespect, але I think I'm gonna have to pass... Ви не порахуєте мене останньою свинею, якщо я залишу вас біля сторожки?

Лікарю, не хочу здатися грубим... DOCTOR, I DON'T WANT TO SEEM RUDE... Діку, не вважай мене грубим... Ні, не грубим. - Dick, would you think me rude if.

Я не хочу бути грубим із Вами. Впевнений, що Ви теж. Je ne veux pas être méchant avec vous ni... Дік, не вважай мене грубим... Dick, serait - ce impoli.

Діку, не вважай мене грубим.... Будь ласка, не вважай це за неправильний крок, але я збираюся влаштовувати в цій кімнаті звані вечері, а не зустрічі моряків.

справді грубим. реально severe. Діку, не вважай мене грубим... Ні, не грубим. Dick, would you think me rude if... Том був грубий. Tom був harsh.

І не вважай мене до болю грубим. Мені досить золотого дубля, мене одразу гуглять. І в кожному рядку плеоназму та сарказму клан

Глава 1, Гороскоп не бреше - фанфік по феному «Kuroko no Basuke»... Не вважай мене грубим, але сьогодні я розраховував провести...

Nie chcę być nieuprzejmy, ale, Не хочу здатися грубим, але... Пробач, Ана. Чи не вважай за грубість, але хіба ти вже не в тому віці?

Довго думати не став, узяв уже перевірене часом масло Liqui... Не вважай мене грубим, просто це блюзнірство ) не мучай свою красу.

Неймовірний успіх товстішого і не надто віртуозно написаного і придуманого... не вважай мене грубим, але зараз я маю відпочити.

Часом він не раз намагався продати мене в рабство, але мене повертали... до цього разу.... Не вважай мене надто грубим, я не в жодному разі не хотів тебе образити.

Вважай краще за мене подругою, другом! Я не зраджу, я можу лише бути грубим. Нехай і хамом, але й то через дрібниці. Знаєш усе це сама. Давай спусти пару

sound callous, but, здатися грубою, але. to be callous, but... Слухай, вибач, не вважай мене сухарем, але в мене своє життя, мені треба працювати.

Тебе питає. один джентльмен, скажімо, Дік. Dick, would you think me rude if.Діку, не вважай мене грубим. Ні, не грубим.

Та моя валіза не встигне долетіти сюди, як мені треба буде повертатися до Москви. - Щось мені... Не вважай мене грубою, але, по-моєму, ти брешеш.

Мені згадалося обличчя Юліанни, і ці спогади приємно гріли душу.... Та так, просто цікаво, не вважай мене грубим або неосвіченим, але куди дивиться...