Не вір чужим мовам

Cf: It is better to trust the eye than the ear (Am.). Men's ears є less reliable than their eyes (Br.). Seeing is believing (Am., Br.).

Cf: It is better to trust the eye than the ear (Am.). Men's ears є less reliable than their eyes (Br.). Seeing is believing (Am., Br.).

2 Не вір чужим речам, вір своїм очам. Найкраще один раз побачити, ніж сто разів почути (Л). Var.: Не вір вухам, а вір /своїм/ очам.

Не вір чужим словам, а вір своїм очам Російське прислів'я.... В одній із розділів свого твору «Архіпелаг ГУЛАГ» (1967), присвяченій мові зеків,...

Не вір чужим промовам, а вір своїм очам. • Не вір, це звір, хоч не вкусить, то налякає. • Не зітхай глибоко, не віддамо далеко, — хоч за курку,...

Якщо чесно говорити, то я б не підійшов. Це зробила ти, ось таке шоу… Не вір злим псам та чужим мовам. Вір своїм очам та моїм словам

12) (Не) бий у чужі ворота батогом; (не)вдарили б у твої кийком. 13) (Не) вір чужим промовам, вір своїм очам! 14) Брехня (не) введе в добро.

Не вір чужим морям. Я тут для тебе. Ти зі мною. У моєму морі комет. Іди. І дізнаєшся про головний секрет. [Приспів] (2 повтори).

На словах - Волгу перепливе, а надалі - ні через калюжу. На словах багато, а на діліпорожньо.... Не вір чужим промовам, вір своїм очам!

Не давай волю язику в бенкеті в хмелі, в розмові та гніві. Мужик ражий, та язик — то ворожий… Не вір чужим промовам, вір своїм очам. Ним, та своє їм; а речіс,...

Не вір очам своїм і чужим словам.... Ну от, наприклад, «зачепився ти з кимось мовами», чи потрібен тотальний контроль у відділі продажу: скрипти,...

І спрага честі дріб'язкової; Іншим життям ми живі, Ми славою славимося іншою! Світліше, вища нам дорога! Не вір же чужому розуму, Не закликай чужого бога,

Про організацію та проведення підсумкової співбесіди з російської мови у 2021 році на території Брянської області… Не вір чужим страшилкам!

переймливий і товариський у своїх відносинах до чужих мов.... Але не всі знають, що саме Пушкін — творець сучасної російської...

3) Придивись за своїм, а потім за чужим. 4) Своє втративши, чуже не шукають. 5) Без друга жити, самому собі осоромитися. 6) Бережись від бід, поки їх немає.

Мова більше дай каші, ніж волі. Їж багато, а кажи мало. Звістку запозичити — честі не прийняти.... Не вір чужим промовам, вір своїм очам. Очі вух вірніше.

"Не вір чужим промовам, а вір своїм очам" або до чого тут пташенята,... грамотно написаних диктантів та викладів з російської мови,...

Свого не кидай, чужого не тягни. Не твій смуток чужих дітей качати. Чудеса не колесо можуть самі котитися. Живу, небеса копчу та траву топчу.

У чужій розмові розум збирай. Знявши голову, по волоссю не… Князю – княгиня, боярину – Марина, а мені люба Катерина. Не вір Власові, а вір своєму оку. 5.