Порожні люди - Вікіцитатник
Сутінкового царства смерті. Але сподіватися на це — доля. Лише порожніх людей. Отож і скінчиться світ. Тільки не вибухом, а здригом... — IV, V (кінець)...
ДаліТомас Стернз Еліот. Порожні люди (1925)
Ми порожні люди, Ми опудала, а не люди Схиляємось разом - Труха в голові,... світ Ось як скінчиться світ Не вибух але схлип_ Переклад А. Сергєєва...
ДаліТомас Стернз Еліот. Порожні люди - цитата з вірша
Не з bang but a whimper. Ось як скінчиться світ. Не вибух але схлипнув. Пояснення до цитати: Переклад А. Сергєєва. Орфографія та пунктуація автора збережені.
ДаліThomas Stearns Eliot Томас Стернз Еліот
Містер Курц померла Подайте Старому Гаю I Ми порожні люди, Ми опудало, а не люди... скінчиться світ Ось як скінчиться світ Ось як скінчиться світ Не вибух але схлип.
ДаліТомас Стернз Еліот - Порожні люди: Вірш - Rustih.Ru
Ми опудала, а не люди. Схиляємось разом- Труха в голові, Бормочем разом... Не вибух але схлип. Наступний вірш → Томас Стернз Еліот — Попелясте Середовище...
ДаліПІДЛОГІ ЛЮДИ. Вік Джойса - ВікіЧитання
Не вибух, а схлип... Стоп, тут щось вебернівське... вебернівський крик, стогін... Експресія великої поезії - як парафраза до експресіонізму великої музики.
ДаліКінцем світу, можливо, буде не вибух, а схлип. - Socratify.Net
Можливо, вона - найгірша з усіх, можливо вона зробить із тебе психа, але якщо поряд з нею тобі хочеться жити - значить, вона того варта!
ДаліТомас Стернз Еліот. Порожні люди. Ілля Імазін Поезія Топос
Очі, що не наважуся зустріти в мріях,... У перекладі А. Сергєєва «не вибух, але схлип». Однак схлип, як і вибух,...
ДаліВсе закінчиться не вибухом, а схлипом. - Цитати та афоризми
Все закінчиться не вибухом, а схлипом. хто сказав, хтоавтор, завантажити зображення. Всі цитати та афоризми.
Далі... ось як скінчиться світ: не вибух, але схлип (с) Т.С.Еліот - LiveJournal
Вчора я дочитала книгу Невіла Шюта – "На березі". Мені книга дуже сподобалася. А сьогодні я натрапила на рецензії до цієї книги і була...
ДаліНе вибух, а схлип - Політ.ру
Не вибух, а схлип на ПОЛІТ.РУ. Інформаційно-аналітичні статті про суспільно-політичне життя Росії та світу.
ДаліОтож і скінчиться світ. Поезія як ключ до «Інтерстелара – «Гіркий»
Тільки не вибухом, а здригою». (Пер. Віктора Топорова). Джон Донн у фільмі «Світ сповнений таємниць» (2018). Експериментальний фільм Грема Свона «Світ...
ДаліВибух, а не схлип - Український Журнал
Вибух, а не схлип... не будівельним актом, а актом терористичним, який разом із двома будівлями-близнюками забрав життя тисяч людей.
ДаліПереклад "a bang but" на російську - Reverso Context
Тільки не вибухом, а здриганням. Eliot був правий, ми не повинні бути з бантом, але з whimper. Еліот мав рацію - світ скінчиться не вибухом, а схлипом.
ДаліПереклад "not with a bang" на російську - Reverso Context
"Не вибух, але схлип."... Саме це і стане кінцем нашого світу, не вибухом, а різким скороченням здатності словесно висловлювати думки.
ДаліДелягін про реакцію ринку на оголошення пандемії: Не вибух...
Тільки на російському ринку це був не вибух, а схлип. Російські ринки вже лягли. А американському ринку ще є куди падати, бо він...
ДаліКапаррос М. Один день із життя Бог(а)
Так кінчається світ: не вибухом, а стогін, мимоволі промовила я.... Порожні люди » ( 1925 ) : « Ось так закінчиться світ , / Не вибух , але схлипнув » в пров .
ДаліCoi Bono? Повість про трагедію Гуш Катіф
сказав Віктор. - Не знаю чим, але тількине вибухом. – Чим же? - Т.С. Еліот припустив, що світ закінчиться не вибухом, а схлипом. - Як це - схлипом?
ДаліДжордж Орвелл. Неприступна душа
вищою точкою цивілізації буде повна здичавіння», не більше друга Оруелла Т.С.Еліота, який прокричав якось, що світ закінчиться «не вибухом, а схлипом!
ДаліНа шляху до ізоляції: Щоденник передвірусних років (+ карантинний епілог)
що не й справді був, і що він ще тут. Власне, наш дядечко-педофіл і… Не вибухом, а схлипом пропоротих животів закінчиться тоді наш світ.
Далі