Не вдарити в бруд обличчям сенс

Особою в багню не вдарити (розг.) - Не осоромитися, з честю вийти з утруднень, показати себе з кращого боку в якомусь. справі. також особа.

Не вдарити обличчям у бруд. Однією з особливо улюблених втіх на Русі були кулачні бої. Лежачого тоді ще, звичайно, не били, але ось...

Не зганьбитися, не втратити гідність. Мені подобається 3. Фразеологізми зі словом: бог, час, очі, голова, дурень, ніс, рука, себе, чорт,...

Що це означає? "Не вдарити в бруд обличчям" - це проявити себе з хорошого боку, не зганьбитися. Походження. Звідки та яке походження фрази?

Ударити в бруд обличчям спочатку означало "впасти на брудну землю". Таке падіння вважалося в народі особливо ганебним у кулачних боях -...

Їм соромно, що вони взяли не того хлопця, і тому взяли Макса, щоб не вдарити в бруд обличчям. Він буде змушений проштовхувати дещо непродуманий...

Значення НЕ ВДАРИТИ ОБЛИЧЧЯМ У БРУД в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської мови. НЕ ВДАРИТИ ОБЛИЧЧЯМ У БРУД. зробити що-л. вдало, показати себе...

Що означає фразеологізм "не вдарити в бруд обличчям"? Звідки пішов цей вислів? У цій статті ви познайомитеся з цим виразом, йогоісторією,...

Не вдарити обличчям у бруд - значення? Кожна людина хоче показати себе з найкращого боку, одні випинають свій розум, інші роблять...

Розг. Експрес. Не схибити, не осоромитися, виконавши щось найкраще, показати себе з кращого боку. Відчувалося, що вони схвалювали...

Що означає фразеологізм "не вдарити в бруд обличчям"? Звідки пішов цей вислів? У цій статті ви познайомитеся з цим виразом,...

Не вдарити в багнюку обличчям-показати себе з кращого боку, опинитися на "висоті".

Не вдарити обличчям у бруд означає, що людина проявила себе якнайкраще в якійсь справі. Означає, що не зганьбився перед іншими, не...

Семантичні властивостіПравити. ЗначенняПравити · застар., експр.; що не зберегти, знечестити ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації).

Переклад контекст "вдарити в бруд обличчям" з російською на англійську від Reverso Context: І в інтересах національної безпеки, не дайте мені вдарити в бруд...

Ні те, ні се; Ні риба, ні м'ясо; Нісенітниця, дурниця; Ні на що не схожий. 2. 不翼而飞 bù yì ér fēi... «Не вдарити в бруд обличчям». 75. 刀山火海 dāoshānhuǒhǎi.

Обличчям у багнюку невдарити - виконати вдало, не схибити, показати себе з кращого боку. — Що ж, Глашо, хлопочи, не вдари в багнюку обличчям перед важливими...

Корпоративні ідіоми: як не вдарити в бруд обличчям... що знову ж таки складно перекласти на російську, проте сенс дуже позитивний: «Ну ти дав!

Обличчям у багнюку не вдарити — виконати вдало, не схибити, показати себе з кращого боку. — Що ж, Глашо, хлопочи, не вдари в багнюку обличчям перед важливими...