Не в міру цікавий

Переклад контекст "не в міру цікава" з російською на англійську від Reverso Context:

Подивитись історію змін цієї сторінки. Зміст доступний за ліцензією CC BY-SA 3.0 (якщо не вказано інше).

Курйозний випадок трапився на північному сході країни в Детройті. Під час бейсбольного матчу між командами Los Angeles Angels та Detroit Tigers...

dict.cc English-Russian Dictionary: Translation for не в міру цікавий.

Старшому близнюку частенько доводилося стримувати надміру молодшого брата, що розходився. - Не в міру боязкий і дурний. Живучи з трьома не дуже цікавими...

Камера спостереження зняла надто цікавого співробітника, завданням якого, мабуть, було довезти паливо до якогось місця.

Усі зустрічні проводжали їх дуже ЛЮБОПИТНИМИ поглядами, але принцеса не звертала... Як всяка нормальна і в міру цікава людина, я зазирнув усередину.

все ж таки по краях колони йшло кілька озброєних воїнів, здатних у разі чого одним ударом знести голову НЕ В МЕРУ цікавому роззяві.

Не в міру -ний - дуже (через лад) цікавий. Кидати-ні погляди - поглядати (позираті) цікавим оком; 2) (цікавий) цікавий, цікавий.

У вас невистачає розуму, щоб прийняти це як належне, так що ви негідні ні того,... членами почету одного не в міру цікавого інквізитора).

Чим зазвичай сам собою карається надміру цікавий чоловік, який підглядає за дівчиною, що йому сподобалася?))) Відповісти.

Коли у сусідів - не в міру цікавий пес, який вічно за тобою шпигує)... Не все, що тут опубліковано, може бути правильно / безпечно / корисно.

Пізнаючи світ, енергійний і не в міру цікавий домовик щохвилини знаходить пригоди на свою сиву голову. Перший місяць безкоштовно. далі 2.49 USD на місяць.

Фоторадарний комплекс фіксує перевищення швидкості на дорозі Петербург – Струмки у Ломоносівському районі Ленобласті, повідомили 47news у...

Не в міру цікавий чиновник... Через відставку чиновника зі служби, рішення за результатами розслідування винесено не було",...

Як до позитивних, так і не надто. Кожен із нас у міру цікавий – ми народжені з безмежним бажанням досліджувати навколишній світ.

Повний морфологічний аналіз слова надмірно: частина мови, початкова форма, морфологічні ознаки, форми слова.

Не дуже цікаві журналісти, виявили видану рік тому ‼️ «карту поляка» у спортсменки-перебіжниціТіманівській, яка спокійно...

Хлопчик дивився на Барбі великими синіми, в міру цікавими очима....Пояснення дуже незвичайне, і я не зовсім у ньому впевнений.

А слухати треба, якщо немає бажання долю тих бідних придурків із розрахунку ПТУР... хтось не в міру цікавий із тривожної групи поліз оглядати кулемет,...