Не твоя справа як англійською

Переклад "це не твоя справа" англійською. Нареч. it's none of your business. it's not your business. this isn't your business. this is not your business.

Переклад "не твоя справа" англійською. Нареч. none of your business. not your business. not your concern. not your place. none of your concern. not your case.

Том, якщо я хочу піти з кимось випити після занять, це не твоя справа. Tom, якщо я хочу, щоб drink після класу це не один з вашого бізнесу. Це не твоє...

Я в здоровому глузді і тілі, і це не твоя собача справа! · I'm of sound mind and body, and it's none of your goddamn business!

Переклад Це не твоя справа на англійській мові.

Переклад Взагалі не твоя справа на англійську: none of your business... Переходьте на сайт для повного списку перекладів з прикладами пропозицій.

І я буде продовжувати refuse to answer them because they none of your business. Тому що це не твоя справа. 'Cause he's none of your business. Тому що...

"Не твоя справа" - це that's none of your business, також, менш грубо, mind your own business ("займайся своєю справою"). Записаний. Фашуючий...

- Якщо хочеш знати, це не твоя справа, - відповів Гаррі. “and you mustn't go wandering за школою at night, think of the points you'll lose...

не твоя собача справа · це не так, як ви (їх etc) goddamn(ed) (damn, fucking) business · не stick your nose where it doesn't belong · keep your nose out of my...

Як сказати на англійську (американський варіант)? Не твоя справа!

Познайомимося з корисною фразою: It's none of your business. - Це не твоя справа. Ця фраза чудово підійде, коли хтось пристає до вас з...

не твоя справа. переклад.... Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! none of your business. перекладається, будь ласка, зачекайте.

Фраза "не лізь не у свою справу" англійською буде звучати як "keep out of this", "mind your own business!" (або "bees-wax" - сленговий варіант...

Це не твоя справа (не твого розуму справа) (Ідіома, Російська) — 25 перекладів (Азербайджанська, Англійська, Арабська, Німецька, Перська,...

Це не твоя, не твоя, не твоя справа. Callin' my girls to check where I been ,, Дзвоню своїм дівчаткам, щоб перевірити, де я був.

Додані професійними перекладачами та компаніями тана основі веб-сторінок та відкритих баз перекладів. Додати переклад...

None of your business. А якщо дослівно "тебе це не стосується", то ось так: It does not concern you! 8. 8. Подобається. сардана короткова, 10 років тому

Мова: Англійська. Виберіть яку мову перекласти:... Це не ваш бізнес зараз, Тепер це не твоя справа. You say you regret it, Ви кажете,...