Не така вже проблема

Переклад контекст "не така вже велика проблема" з російською на англійську від Reverso Context: Вода не така вже велика проблема.

Якщо не хочеш підписувати листівку, це не така вже проблема.

PHP проблема перенаправлення заголовка (ні, не така вже поширена проблема). По-перше, це не проблема вже надісланих заголовків.

Якщо жінка не змінила зачіску, то не такі вже в неї серйозні проблеми. Ноє просто.

Втім, вартість ВДЕ – не єдина проблема, яка турбує американських журналістів. Вони несподівано з'ясували, що зелена...

Таким чином, гарантуємо вхід до керованої процедури та знижуємо ризики до мінімуму, тому навіть мільйонні борги не така вже проблема».

Білл Гейтс: "Я думаю, що корупція не така вже велика проблема. Наприкінці січня Білл і Мелінда Гейтс звернулися зі своїм щорічним листом,...

Здійснити неможливе - не така вже й велика проблема, якщо знаєш, з чого почати...» Макс Фрай — пост пікабушника FedorPetin.

Запитання: Така проблема! Камера під час роботи гріється. Нетак вже сильно, але після 10 хвилин роботи досить тепла на дотик. Причому тільки з двох сторін: знизу і...

Ви просто не така вже велика проблема: хіба це не полегшення?... Зрештою, ми були виховані, щоб любити себе, а не тихо мучити...

Ну не зовсім п'ятірка (а з ними в Ессені взагалі проблема), звичайно, але не так вже й погано! Персонал привітний (попри поточні політичні причини...

Сміливістю здивувати сьогодні не така вже проблема. Зробити мінімалістично знімок наповнений глибиною твоєї душі та безмірним талантом...

How do you say this in English (US)? Це не така вже велика проблема

На даний момент я не можу сказати вам, чи могли ми продовжувати гонку або Максу довелося б зійти в будь-якому випадку. Проблема не така вже й мала.

Але проблема тут не лише у профанації кураторської професії, а й у тому, що в таких виставках немає жодного протистояння,...

З точки зору більшості вболівальників, а також людей, які мають відношення до гри, це не така вже й велика проблема.

Не так вже й погано, але є проблеми!... кримінальних справ (цей показник практично не змінився порівняно зі звітним періодом минулого року).

Піратство цифрової продукції є однією з «вічних» проблем ХХІ століття. Є відчуття, що до згоди навколо цієї теми не дійти: аж надто полярні думки...

Імпозантний такий чоловік, на вигляд і не скажеш, що агент. А як усміхається?... Їй нікого не хотілося бачити і тим більше спілкуватися.