Не повинно було статися але сталося

Не думала, що скажу це, але так не мало статися, але сталося. You guys, I never thought I'd say anything quite as sappy as 'it was not supposed...

Переклад контекст "не повинно статися," з російською англійською від Reverso... Не думала, що скажу це, але так не повинно було статися, але сталося.

Кастільйо приїхав сюди не програвати, але трапилося те, що трапилося і мало статися". "Якби я під час підготовки підійшов до справи...

«Сталося те, що мало статися. Ми дотиснули поляків. Гол – заслуга не лише Кожанова, а й Файзуліна. Після гола намагалися втримати...

За словами Богачової, трупи тварин, виявлені на території притулку, були туди підкинуті; ким вона не уточнила.

Цього не мало статися, але ця команда тільки на початку шляху. Ці хлопці, як і раніше, викликатимуть почуття гордості як на полі,...

Спочатку це мало статися в МДУ. Потім не мало статися взагалі. Але все ж таки трапилося. У Кремля. Лекція топового політичного...

Спочатку це мало статися в МДУ. Потім не мало статися взагалі. Але все ж таки трапилося. У Кремля. Лекція Майкла Сендела, топового політичного...

«Такого, звісно, ​​не мало статися.... Спонтанне включення двигунів на модулі "Наука" після стикування з МКС сталося через збій.

HighLoad++ — це не просто конференція, це місце зустрічі всього... Але сталося те, що, згідно з публічною риторикою влади, не мало статися.

Вбивство, яке не мало статися, але сталося. Маленьке містечко стає підмостками великої трагедії. Людина приречена на смерть — і все...

«Хроніка оголошеної смерті» (ісп. Crónica de una muerte anunciada) — повість колумбійського… Вбивство, яке не мало статися, але сталося.

Переклад НЕ ПОВИННО БУЛО ВИПАДКУВАТИСЯ англійською: shouldn't have happened, not supposed to happen, should never have happened, wasn't supposed to happen,...

Цього не мало статися, але ця команда тільки на початку шляху.... Нагадаємо, Євро-2020 мав відбутися минулого літа,...

"Такого, звісно, ​​не мало статися, у причинах... Крикальов зазначив, що інцидент з двигунами "Науки" не завдав пошкоджень МКС, але...

не повинно було з тобою статися, а те, що трапилося з тобою, не повинно було тебе оминути! )) І якщо вже ти не можеш змінити ситуацію,...

You guys, I never thought I'd say anythingquite as sappy as'it was not supposed to turn out this way, " but it wasn't. Так не повинно було статися.

Такого не мало бути, причини з'ясовує спеціальна комісія»,... Космонавти на відео вперше показали модуль «Наука» зсередини.

Яка б виняткова подія не мала б статися тут на жабиній трясовині, моє Пінк-почуття каже, що цього ще не сталося!

Цього не мало статися, але сталося. Російський Су-24 збили турецькі винищувачі А російського пілота ще й по-дикому розстріляли у повітрі.