Не потурбую вас ні чим

У душі моїй згасла не зовсім; Але нехай вона вас більше не турбує; Я не хочу засмучувати вас нічим. Я вас любив безмовно, безнадійно, То боязкістю, то...

Я вас любив: кохання ще, мабуть, В душі моєї згасла не зовсім; Але нехай вона вас більше не турбує; Я не хочу засмучувати вас нічим. Я вас любив безмовно,...

Але нехай вона вас більше не турбує; Я не хочу засмучувати вас нічим. Далі автор говорить про те, що надалі не потурбує предмет свого обожнювання своїм...

Переклад контекст "не потурбую," з російською англійською від Reverso Context: не... Я ніколи більше не потурбую ні вас, ні інших членів вашої родини.

Я більше тебе не потурбую. Muy bien, no te molestaré mas. Гаразд. Я більше не буду тобі… Тоді я більше не турбуватиму ні вас, ні ваших фазанів.

У душі моїй згасла не зовсім; Але нехай вона вас більше не турбує; Я не хочу засмучувати вас нічим. Я вас любив безмовно, безнадійно, То боязкістю, то...

Я закохалася і не хочу поки що нічим іншим користуватися!...Достатньо 1-2 пшиків і він мене не потурбує)))але зі мною весь день. Але не переборщити)).

Уоррен Шмідт з Омахо. Сподіваюся, що я вас не потурбував, але не міг не помітити, що у вас новий автобус. Say, I hope I'mnot disturbing you but I...

Однак я помічаю, що мої розповіді вас (НІ) ледь не смішать - - Школа та ВНЗ - Незалежний портал 2021 рік.

Я сподіваюся, що не потурбую тебе своїм вторгненням.... Я ніколи більше не турбую ні вас, ні інших членів вашої родини.

більше тебе не потурбую, soha többet nem zaklatlak ezzel… Я ніколи більше не потурбую ні вас, ні інших членів вашої родини.

Переклад НЕ ПОСОБИВ англійською: not bothering, won't bother, not disturbing, 't bother you... Він вас не потурбує, він тут, щоб захистити вас.

більше ніколи тебе не потурбую, вже ти не буду obtěžovat... Я ніколи більше не потурбую ні вас, ні інших членів вашої родини.

Однак я помічаю, що мої розповіді вас (НІ) ледь не смішать. Тут все заросло: здавалося, довгі роки (НІ) ОДНА людина не наважувалася потурбувати...

Вам не потрібно ні про що думати....Під час побачення зал знаходиться у вашому розпорядженні, без виклику персоналу вас ніхто не потурбує.

Команда клініки «СтомаМед» поспішає вам на допомогу: ми створюємо досконалі та… лікування каналів – щоб зуб під коронкою в жодному разі не потурбував вас.

Вас не потурбуєнесподіваний дзвінок уночі, або коли спить дитина, оскільки телефонна станція не пропустить жодного адресованого виклику.

Низький рівень шуму представленої моделі порівняємо з цокання годинника і пошепки людини, а значить не потурбує ні вас ні ваших сусідів.

Послухайте, містере, — сказала вона, — я не знаю вас, і ви не знаєте мене, але мені відчайдушно потрібне якесь місце, щоб переночувати. Я вас нічим не потурбую...