Не порівняй тепле з

Користувач Івлампій Глюк поставив питання в категорії Інша освіта та отримав на неї 8 відповідей.

Звідки взялася фраза саме у процитованому вигляді - не знаю, але коріння її лежить у англійському виразі "East of Suez", тобто. "На схід від Суеца", якою...

З легкої руки Гобліна та його знаменитих «перекладів Гобліна», у народ пішла фраза «не плутайте тепле з м'яким» та так там і засіла.

Ну, хлопців, є вираз: "Не плутайте тепле з м'яким".... Пам'ятається таке: "не порівнюй любов до матері з любов'ю до сиру".

Не плутай тепле з м'яким! - Пост пікабушника primel. Коментарів - 7, збережень - 0. Приєднуйтесь до обговорення або опублікуйте свій...

Як звучить фразеологізм у значенні "вказівка ​​на некоректне порівняння", щось на кшталт "ви плутаєте(порівнюєте) дрібне з м'яким"? Ніяк не можу згадати.

Мені в голову нічого більше не спадає, як "Порівняти жопу з пальцем", "Порівняти Божий дар с.... Якось слала вираз "Не порівняй тепле з м'яким".

Не порівнюй тепле з м'яким. 10:36 AM - 5 Nov 2020. 0 replies 0 retweets 0 likes. Reply. Retweet. Retweeted. Як. Liked. Back to top ↑...

тепле з м'яким гей паради, це, щонайменше, красиво, вражаюче, вимагає гарноїпідготовки та організації найголовніше ніхто не...

Мимоволі порівнюєш відчуття від Мустанга після Регнглера. Звичайно, контраст разючий, але про все по порядку…точніше,...

І близько не порівнюй мене з Маком та Чарлі... - Não me compares ao Mac e ao Charlie.... Не порівняй тепле з м'яким. Não tem nada a ver.

you're... - You shouldn't compare me to Nii-yan. You said you'd bebee head monk не matter how long it took. Тату, не порівнюй. Dad, ви не можете compare.

Не порівнюй тепле з м'яким. Drugačne razmere. Джерело... Не порівняй мене з цим зрадником! Ne primerjaj me s tem izdajalcem! Джерело.

— Guy eats ricin two or three days later he gets the flu or a heart attack and he keels over. Не порівнюй тепле з м'яким. Хлопець з'їдає рицин. Через два-три...

І Євген і я з "морського" ми в моря не ходимо, думаю ти теж. Ось не порівнюй тепле з м'яким. На "Морському" багато захоплених людей і багатьом...

Вікторія. Не порівняй м'яке з теплим! думати, що це коло зображення. мислення друже. sweet's profile picture. sweet. Selfies's profile picture.

Examples of translating «тепле» in context: Одне тепле саке! Un sake' caldo!... Не порівняй тепле зм'яким. Sono due cose del tutto diverse. source.

Слухати я його, звичайно, не буду, але автору респект.... Кіт продовжує розмову про Фейс: - Не порівняй тепле з м'яким - Не бачу нічого.

А сильні ми нікому не потрібні. І поки що нас бояться — нас поважають. Тому мета – роздробити. Мета – не поважати. Тож не порівнюй тепле з м'яким.