Не пипай болгарською

"Живіт" болгарською - життя. Болгарська чимось схожа на старослов'янську, вони навіть говорять не "я", а "аз съм". І хоча начебто букви однакові...

У болгарському багато забавних для російського вуха фраз і слів. …На вулицях виявилося повно загрозливих написів «Не пипай!»:.

Найсмішніші болгарські слова та фрази, смішні назви американських... Уб'є» на трансформаторній будці виглядатиме так «Не пипай!

комусь можуть здатися смішними. Що веселить російськомовних у болгарській мові та що смішить болгар – у російській мові.... «Не пипай!» (Не чіпай).

Але, якщо намагатися прочитати, що написано болгарською мовою, ви з величезною ймовірністю нічого не зрозумієте. Бо болгарські слова...

Але як зворушливо не пипай... Або ви хочете купити булку! Обережніше, булка – це наречена. Скажете водієві таксі повернути праворуч, а він поїде прямо,...

Чи не пипай! Небезпечно за живот! - Не чіпай! Небезпечно життя. У будь-якій країні, яку я коли-небудь відвідував, я намагаюся хоч трохи вникнути в...

Обмовлюся відразу, ні, я не говорю по-болгарськи, але знаю деякі слова, і збираюся вчити болгарську... Але як зворушливо не пипай...

ну я, звичайно, не впевнений, але намій погляд слово "пипай" дуже вже схоже на англійське "to peep" - "підглядати, заглядати".

вересень - септЕмврі. Написи: Ушенето е забрано - курити забороняється. Вхід за зовнішні особи забраний - стороннім вхід заборонено. Не пипай - не чіпати

Холодильник-холодильник. Не пипай-не чіпай. Близько це льодяник на паличці, чупа чупс. Вратовр'зка (читається як «вратовризка»)-це краватка...

Чи не пипай! Небезпечно через живот. По-болгарськи: «Не чіпай – небезпечно для життя!», аналог російської фрази: «Не влізай – уб'є!» Бо і болгари, і росіяни мають...

Зазвичай поруч ще приписано: "Не пипай!", Що означає: "Не чіпай!" Побачивши вивіску «Жарена цаца» не варто збуджуватися — отримайте всього...

Насправді, у болгарській мові собака – середнього роду, як і хлопчик та дівчинка – момче… Нас у Несебрі розсмішила табличка: «Не пипай!

Так, праворуч болгарською означає прямо, а ось надійно — це вже праворуч. Ті, хто згадають, що праву руку називають правицею, не заплутаються.

Болгарський варіант, Російський варіант. Пушенето е забрано, Куріння заборонено. Влизането на в'шні особи забрано, стороннім вхід заборонено. Не пипай, Не...

Болгарська мова належить до південної гілки слов'янських мов.... Звичні болгарські фрази, такі як «горілкавніс» чи «не пипай», змішають росіян своїм...

не пипай - не чіпай бухал - пугач страхітливий - класний чалня - кімната очікування пиятика - наркоз (я досі як один лікар ще в мою еру...

Якщо Ви вирішили відвідати Болгарію, Вам не варто боятися… „Вихід” болгарською звучить як „вихід”, „Не пипай” означає „Не чіпай”.