Не надавати значення українською

Надавати. Не надавати значення чому. Не надавати ваги (значення) чому; легковажити що. Надавати, надати смаку чому. Надавати, надати смаку чому; змочити,...

У вузькому значенні слова. Мати велике значення. Мати великий вес (велику силу, велике значення); велике (багато) важити. Не надавати значення чому.

Російсько-український словник. не: не · ні. надавати:... Приклади перекладу «Не надавати значення» у контексті: Не має значення. Чи це має значення?

-вати значення - надавати ваги, давати вагу чому-н. [Чого ви такої великої ваги надаєте мертвій цифрі? (М. Левицьк.). Платонічній любові я ваги не даю...

значення чому -- надавати великого значення чому ¤ не надати значення чому -- не надати значення (ваги) чому. Великий російсько-український словник.

я не надав цьому жодного значення мен буга еч кандай маані берген емесмін. Великий російсько-французький словник. надати. Переклад: 1) (форму тощо.

Насправді, я вважав за краще не надавати цьому значення. Насправді, I elected to ignore them.

надає значення. set store. attach importanceгл. Вона трималася так, ніби все, що відбувається між ними - дрібниця, якій ні він, ні вона не надають особливого...

приписувати щось чомусь, вкладати в будь-який сенс ◇ Невже ви можете надавати якесь значення поганим пліткам?

Пуаро спочатку не надав значення цій справі. Poirot at first seemed to take no notice.

Однак незалежні оцінки показують набагато більшу поширеність російської мови та її фактичну переважання над українською; занижені результати...

ТІЛК переклад схожих слів українською мовою; ТОЛК переклад різними мовами... викликати \~і γεννώ διαδόσεις· не надавати значення \~ам δέν δίδω σημασία...

Майже половина українських громадян несхвально ставляться до... а 63 відсотки не надають серйозного значення релігійним питанням.

Франко був визначним явищем в історії української літературної мови. Він був єдиним у дорадянський період і не втратив свого художнього значення...

Я не став би надавати словам турецького лідера великого значення. Так, він визнав Крим українським, але таким його вважають у більшості країн...

«Звик до атак»: Путін не надав значення словам Байдена на його адресу... І різні ярлики — це не те, про що я переживаю хоч у найменшій...

Капітан Нілов був непоганою людиною, але сильно п'ючим і не надавав значення чуткам про втечу. КапітанНілов був непоганим людиною,...

"Я б, чесно кажучи, сильно не надавав значення цьому списку. Я думаю, що він не вартий того, щоб Україна всерйоз його обговорювала.

До списку увійшли колишні та чинні українські чиновники, військові та... "Я б, чесно кажучи, сильно не надавав значення цьому списку.

книжкове, начитане, що у якесь політичне значення не віриться. І все ж є підстави думати, що вона не випадкова. Не треба забувати...