Не мені тобі щось пояснювати

Переклад контекст "Не мені тобі пояснювати" з російською на англійську від Reverso Context: Не мені тобі пояснювати, що станеться, якщо він виступить свідком...

Слухай, я навіть не хочу пояснювати тобі, чому я не можу це зробити через поліцію, і я знаю, що це нелегально, що пиздець, але мені потрібно щоб ти простежив...

Не мені тобі пояснювати, що станеться, якщо він виступить свідком звинувачення. I don't have to tell you what'll happen if he becomes a government witness.

Рамка нагадує мені: треба написати шматочок.... Все закінчувалося чимось на кшталт «я не можу пояснити тобі це» чи «виявися ти на моєму місці, зрозумів би».

Солдат, який показував, як я писав тобі, в Пантеоні могилу Вольтера,... що Ви мені написали в Сімакі, що Ваш лист надіслано вже сюди, але ще не...

Американська гімнастка Сімона Байлс повідомила, що не покинула тренування, незважаючи на зняття з більшості змагань у Токіо-2020.

ЩО ТРЕБА ПОЯСНИТИ ДІТЯМ... якщо гвалтівник затискає тобі рота і знімає одяг, не загрожуй, не плач, зберігай спокій, розмовляй з ґвалтівником;

I'm sorry, вони не дбають в hell I'm going to givee Glee Club більше грошей для грошей until you can explain to me how you paid for that 18-cubic-foot...

Чи не тому й ми говоримо про неї тільки в чоловічому роді: поет, прозаїк, критик, драматург, редактор.... І було ясно мені: тебе я не любив.

"Я бачу і розумію, що тобі це не подобається". Потім варто пояснити, що є такі обставини, коли немає можливості відмовитись, треба все одно це зробити...

Інспектор, не чекаючи такого повороту, багряніє ще більше і вибігає з кабінету.... за це не можна (навіть якщо складали акти, брали пояснення тощо).

Але я не дам тобі жодної копійки. Я не діставатиму тебе з міліції, ні слати передачі до в'язниці. Головне: ви обов'язково повинні пояснити вашому наркоману,...

Але відчуваю, що він не має інтересу, і мені не вистачає його уваги.... На що відповів: -не став тобі нічого говорити, бо ти б не...

На відміну від цих двох поширених типів комунікації асертивна поведінка (assertiveness) спирається на кардинально інший принцип: «я тобі нічого не винен...

Звичайно, можна сказати: «Ви не надали мені достатніх... За законом ви можете не давати жодних пояснень взагалі – ні у відділі,...

Не мені Тобі пояснювати, що це нелегко! І ближнім не завжди виявляється... Дай мені сили витримати його і дай сили тим, кого я люблю, покохати один одного.

Чиновники та вчителі активно закликають дітей не йти на мітинги… “Як пояснити дитині, що участь у мітингу для неї небезпечна?

Найчастіше аргументів не буде, але завжди потрібно просити пояснити,... ти бачиш у мені те, що є в тобі, якщо тобі здається,...