Не мечіть бісеру перед хто сказав

Що означає фраза «Не кидайте бісер перед свинями»?

Що означає фраза «Не кидайте бісер перед свинями»?

ЕтимологіяПравити... Слова з Нагірної проповіді Ісуса Христа ◇ Не давайте святині псам і не кидайте перлів ваших перед свинями, щоб вони не попрали його...

Часто цитується латиною: Margaritas ante porcos (маргаритас анте поркос). Переклад: Перли перед свинями. Іншомовно: не варто говорити про те, що...

Першоджерело цього висловлювання євангелія від Матвія (гл. 7, ст. 6), в якому наведені слова з Нагірної проповіді Ісуса: «Не давайте...

Ще Олександр Пушкін писав: «Перша ознака розумної людини — з першого погляду знати, з ким маєш справу, і не метати бісеру перед Репетиловими...

Вислів цей запозичений з євангелії. Вже там воно являє собою алегорію: «Не мечіть бісеру перед свинями, щоб вони не попрали його...

Не давайте святині псам і не кидайте перлів ваших перед... Господь не сказав невизначено чи без різниці: давайте святе та бісери...

Це ти — за заповітом: «Не кидаєте бісеру перед свинями» — так? - Я не люблю проповідей. І проповідників, - сухо сказавСамгін». (М. Горький "Життя Клима Самгіна").

Яке значення фразеологізму: «Не мечите бісер перед свинями»? Ці слова - застереження для людей, які розбазарюють самих себе, даремно спрямовуючи...

Вираз "не мечіть бісеру перед свинями" та фразеологічний зворот... він і сказав: не мечіть бісер перед свинями, тобто не читайте...

Мовний зворот «Не мечіть бісер перед свинями» Євангеліє від Матвія... які покликані замінити біблійний афоризм, слід зрозуміти тільки...

У своїй Нагірній проповіді Ісус Христос сказав: «Не давайте святині псам і не мечіть ваші перли перед свинями, щоб вони не попрали його...

Це ти — за заповітом: «Не кидаєте бісеру перед свинями» — так? - Я не люблю проповідей. І проповідників, — сухо сказав Самгін». (М. Горький «Життя...

А втім, навіщо метати бісер перед свинями, – сердито сказав… Це ти – за заповітом: "Не мечете бісера перед свинями, та не попруть його ногами" – так?

Не давайте святині псам. Не мечіть перли перед свинями – розтопчуть і, обертаючись, вас і розтерзають.

Тому: сказав вам Ісус не метати бісеру перед свинями та не давати... Напевно, кожна з Вас чула таку фразу: «Не мечіть бісер перед свинями».

І за відповіддю він направив, Її до блаженності святої. У сльозах перед старцем з'явилася, Але вибілений сивиною, Старий мудрець сказав грайливо: «Не...

Цитата Криголам. Слова з Нагірної проповіді Ісуса Христа ◇ Не давайте святині псам і не кидайте перлів ваших перед свинями,...