Не хотіла тебе по тривожити

Я не хотіла тебе турбувати цим, але той чоловік із офісу Губернатора він заходив сьогодні. Я не хотів би, щоб ви з ним, але що людина потрапила до...

Well, he must have parked on the street so he wouldn't bother you. Я давно про це дізнався, не хотів тебе турбувати. The pooches aren't going to need any...

I didn't mean to worry you. - Я не хотіла тебе турбувати, хотіла лише спитати одне. I didn't want to bother you. Just to ask...

Я не хотіла тебе турбувати, але випадково залишила ключі від оранжереї у фургоні. Rahatsız ettiğim için kusura bakma seranın anahtarlarını yanlışlıkla...

Я не хочу, щоб ти з ним, але Marcus хотів запропонувати call from Save the Children oth article of yours. Не хочу тебе турбувати, але, гадаю,...

Найкращі переклади слова "endişelendirmek" на російську: хвилювати, турбувати. …Я не хотіла тебе хвилювати на випадок, якщо все гаразд.

Не хотів тебе турбувати. Роман Серебренніков. Привіт, ну як ти поживаєш? Відповідай, все погано чи стало краще. І ким же я залишився тобі?

Вона не хотіла Вас турбувати. "Your mama didn't tell you what's been happening lately. She didn't want to worry you." - Не хотів даремно тебетурбувати.

Я не хотів вас турбувати, але я боюся, що сьогодні вночі у мене буде напад. Don Pablo, if.... Вибач. Я не хотіла тебе турбувати... але мені потрібна допомога.

Я не хотіла турбувати її. I didn't want to disturb її. Тоді я не турбуватиму тебе. I shouldn't disturb you, then. Покажіть ще приклади для «disturb».

О, ні, - продовжував Лермонтов напівголосно, - нехай тривожить,... не міг тебе любити, як я, Так полум'яно і так щиро (№ 23); Ні! я задоволений повинен...

Вибач, не хотіла тебе турбувати, Уве, але в нас із батареями біда. Не гріють зовсім, – вкрадливо пояснює вона, посміхаючись по черзі кожному – Уве, увальню,...

Не хотілося тебе турбувати у вихідний. Не хвилюйся, я б тобі і не дала себе турбувати, ти ж розумієш. (Усміхається).

не турбувати, no molestarle. не хотів тебе турбувати, no quería preocuparte. не хотів турбувати, no quería preocupar. не хочу турбувати, No quiero alarmar.

Ти зовсім не любиш мене? То навіщо тобі розкриватися. І турбувати тебе навіщо? Нічого, це не страшно. Я піду у цей світ одна. Я хотіла відкрити...

Я сподіваюся, що інспектор закінчив зі мною, але я не хотіла б вас турбувати. Ти знаєш, як я ненавиджу тебе турбувати, але маю невелику аварію.

Не хвилюйся, я не турбуватиму тебе дзвінками вечорами”. Що ж, якщо ти хочеш стосунків, що ні до чого не зобов'язують, на боці, це твій шанс.

Не хотів би тебе обділити! Тому я зараз маю намір... Життя його завжди турбує... Але буває радість у ньому. Він її не бачить наче.

Так. Усі. Я передам їх тобі. – Чи можу я поцікавитися, чому ти не віддала мені їх раніше? Вона зітхнула: - Не знаю. Мабуть, не хотіла тебе турбувати.