залишати - Переклад на іспанську - приклади російська Reverso Context

Хіба не шкода залишатиме тут дружину та дитину... Seria una pena tener que abandonar a tu esposa y a tu bebito.

осторонь - Переклад на італійську - приклади російська Reverso ...

Mettete da parte su scienza, Wainwright, e mettetevi in ​​ginocchio. Нам з тобою час залишити осторонь наші розбіжності.

У Нововоронежі батько, виконуючи рішення суду, силою забрав 7 років.

Дівчинка не хотіла йти з батьком, билася в істериці і благала залишити її з ... у тата, не боятиметься бабусі та дідусі з боку батька,...

«Я позивач, але таке відчуття, що все спрямоване проти мене»

Суддя вирішила залишити Матвія з мамою, бо він був ще маленький», ... Матвій, за словами батька, в училищі не хотів.

Верховний суд вирішив, кому віддати дитину після розлучення - новини ...

Дочка, думку якої теж вислухав суд, сказала, що хотіла б жити із батьком. ... Опіка була не проти залишити дитину батькові,...

«Він бачив у ньому людину, яка продовжить реформи». Юмашів ...

Чубайс теж не хотів іти в АП, і оскільки ми його вмовляли, люди, ... зал був приблизно такий самий: з одного боку Кудрін (він залишив пост...

Лукашенко "владався" і зібрався змінити конституцію ...

…і навіть публічно іноді – хотів би ти залишити цю Конституцію своєму наступнику? Я чесно і прямо говорю - ні. Я б не хотів", ...

Що, якби жінки повністю керували тим, коли і від когось...

Жінки можуть не захотіти використовувати той чи інший з цих методів... Але навіть якщо залишити осторонь ці фантазії, цілком зрозуміло одне,...

Про справу Ірини Біленької - BBC News Російська служба

Щоб суд вирішив залишити дитину збатьком, жінка має бути, як мінімум, ... І, потім, Жан Мішель Андре спочатку не хотів дитини,...

Я нікому не довіряю: що таке травма заперечення і як від неї.

Я не хотіла бути ізгоєм, але й підлаштовуватися під лідерів теж не збиралася... У мене вдалося подивитися на наші відносини з боку.

"Сидиш і думаєш: все, кінець, я більше не можу" Народження ...

Було страшно сказати чоловікові, адже не хотів спільних дітей. ... що вагітна, у мене було подвійне почуття: з одного боку...

Записки Юлія Цезаря та його продовжувачів про Галльську війну, про ...

... правитель не може залишати межі країни і так Як Цезар не хотів давати ... едУєв і викликав до себе в Декетію весь їхній сенат і обидві сторони, що сперечаються.

«Я ХОЧУ ЗМІНИТИ СВІТ»

Письменником хотіла стати. Праці літераторів, особливо мемуари, завжди приваблювали мене. Чим не посмертний кидок у майбутнє? Мені теж завжди хотілося розповісти...

"Батько залишається, бабуся - за двері". Історія запеклої битви за ...

Про шлюб мови не було, але Ірина хотіла дітей — дочка народила о 36. ... що Катю нема з ким залишити, бо бабуся вирушила до лікарні...

Ліс з того боку. Книга 1: Золотий сокіл

Смерть Бранеслава тільки зміцнила його рішучість: він не хотів так само загинути десь на чужині і залишити свою землю сиротою. Він повернеться.

Графіня Рудольштадт

Усіх сторожів на цьому боці було підкуплено. Спочатку я злякався - ви були зовсім як мертва. Але мертву чи живу, я не хотів залишати вас там.

Майстерне спокушання

... і я вирішив залишити на судні свою мітку. Але не хотів, щоб батько її помітив, тому вирізав літери на тильній стороні одного з бімсів[4], найближчого до...

ХрамиНевського проспекту. З історії інославних та православної ...

... але не хотів залишити Польщі, не скинувши раніше короля Августа. Він самовладно правив у Польщі; примас, багато хто з знатних і лютерани були на його боці...

Збірник педагогічних казок - Управління освіти міста.

сілося з їхнього гніздечка в різні боки: «Чірік-чирик!», «Чірік-чирик». ...тепер сам не знав, чого хотів: у нього більше не було мрії. Він утікав.

Не хотів залишити осторонь