Не хочу ходити навколо та навколо

Значення виразу та приклади вживання. Ходити навколо [навколо] і навколо - (Розг.) (Використовується при підлягає значенням особи.) Іноді використовується «...

говорити натяками, алегорично ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації). уникати будь-якої теми у розмові ◇ Відсутній приклад...

Переклад "ходити навколо та навколо" англійською... Так навіщо ж ходити навколо та навколо? So why beat around the bush? Гаразд, не ходитиму навколо та навколо, я знаю...

Я не хочу ходити навкруги. No voy a andar con rodeos.

Якщо ви почнете говорити про це, ви будете ходити навкруги та біля.... Не хочу ходити навколо та навколо, у нас для цього надто мало часу.

Навколо та навколо (розг.) - не потрапляючи туди, куди потрібно,... Заходьте на сайт, щоб переглянути всі значення.

Я не збираюся ходити навколо та біля куща, цей автомобіль... дуже гарний. Перестань ходити навколо та навколо і скажи відверто чого ти від мене хочеш.

Приділю собі час для роздумів. Спробуй вгадати, що у моїй голові? Я не хочу ходити навкруги, Давай начистоту?

НЕ ХОЧУ ХОДИТИ НАВКОЛ ТА БІЛЯ, Переклад та приклади використання - пропозиції. Я не хочу ходити навколо та навколо. Ik wil er niet omheen draaien.

Stop beating around the bush and tell me directly why you're so angry. Tatoeba-2020.08. Щоб не ходити навкруги і не гострити, яка моя роль?

Розг. Ірон. Говорити, пояснюватися круто, не прямо, не говорити про суть справи. — Ми все ходимо навкруги і ніяк не домовимося до справжньої суті...

- Не можу я ходити навкруги. "I can't stand beating around the bush," she said.

Ваша Величність, не ходитиму навколо та навколо... Majesteleri, lafı dolaştırmanın bir anlamı yok... Не хочу ходити навколо та навколо, тому просто спитаю.

Let's не beat про bush. Я не хочу ходити навкруги. David, I don't want to beat around the bush.

Немає часу на пошуки навколо та навколо. Ми не маємо часу для цього близького-складання. Я не хочу ходити навкруги. And... I don't come around.

Переклади в контексті "НЕ ХОДИТИМУ НАВКОЛИ ТА БІЛЯ" з російської на англійську.... хочу ходити навкруги. Look, I don't want to beat around the bush.

15.11.2019 - В'язання, як спосіб життя в Instagram: «Не ходитиму навколо та близько ‍♀️ Загалом хочу провести перший спільник у закритій групі.

Блядь, добре ходити навколо і навколо. Don't talk to me in fucking riddles. Не хочу ходити навкруги. I'm just gonna cut to the chase.

If your father had come when he was asked, he might still be alive. Копіювати. - Гаразд. Не ходитиму навколо та навколо. Мені дозволили торгуватись до 20%.