Не давати спокою по німецькому

не + давати + спокою. Тлумачення Переклад. 1 не давати спокою. prepos. 1) gener. (комусь) (j-m) auf der Pelle bleiben, (комусь) (j-m) keinen Frieden lassen,...

Es hat an mir genagt, seitdem ich es zum ersten Mal gesehen habe. Одне запитання не дає мені спокою, Джеку. Es gibt eine Sache, die muss ich dich einfach fragen,...

Переклад контекст "не дає спокою" з російською на німецьку від Reverso Context: не дає мені спокою.

Перевірте 'не давати спокій' переклад на німецьку. Дивіться приклади перекладу не давати спокій у реченнях, слухайте вимову та вивчайте граматику.

не давати спокою російську. Переклад не давати спокій німецькою. Як перекласти на німецьку не давати спокою? не давати спокій російська » німецька. quälen plagen...

jdn nicht zur Ruhe kommen lassen розг. не давати кому-небудь спокою lass mich...

Переклади „keine Ruhe geben“ у словнику німецька » російська (Перейти до російськи » німецька). keine Ruhe geben розг. не давати спокою.

j-m die Ruhe nehmen * {rauben} - позбавити кого-л. спокою sich (D) keine Ruhe gönnen – не давати собі спокою lassen Sie mich in Ruhe! — дайте мені спокій! zur...

ПОКИЙ переклад схожих слів німецькою мовою; ПОКІЙ переклад на різні мови. Друк сторінки... не даватиспокою – не давати покою.

Lingvo Live - онлайн-словник від ABBYY. Перекладач для англійської, російської, німецької, французької, іспанської, італійської та української мов.

Переклад 'не давати кому-л. спокою' з російської на англійську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Професор буде forgive me, але я wanted air a thought that doesn't give me peace. Але ці упаковки горішків, ці жертви мінімумів, ось що не дає мені...

Не давати німецькою. Не давати спокою - Keine Ruhe Lassen: Він не дає мені спокою. - Er lässt mich nicht in Ruhe. Не давати жити — das Leben...

Дієслова. позбавляти нсв спокою (кого-л.) позбавити св спокою (кого-л.) (jmdn.) umtreiben trieb um, umgetrieben · не давати нсв спокою (кому-л.)

Здається, що все вже сказано на тему пасив, але залишилося ще одне питання, яке може не давати спокою: коли ж його можна використовувати,...

- Дайте мені спокій. Lassen Sie sich nicht täuschen! - Не давайте себе дурити! laut und...

im Kopfe herumgehen 'не давати спокою, лізти в голову'; sich(D) etw. im Kopf herumgehen lassen 'обмозгувати якесь л. справа'; einen Kopf anstrengen 'напружувати...

(не давати спокою) тинчтик бербөө тинчин алуу; ця думка свердлить мій мозок був мага тинчтик бербейт. Великий російсько-французький словник...

keine Ruhe ~ не давати спокою, не залишати у спокої viel übrig zu wünschen ~ залишати бажати кращого Das lässt zu wünschen viel übrig.

( silex tripo - rompeter , т. прувач . покоїти , спокою не давати . Tripel : Takt , m . такт , їх Erope , f .