Не давати продуху

без можливості перепочити ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації). СинонімиПравити...

Переклад контекст "Перепочинку нам не дають" з російською на англійську від Reverso Context: Перепочинок... Well, I am starting to see why they don't give you a partner.

I worry a lot, feel male, і робота без будь-якого fun at all. Чотири дні без перепочинку, доки вона не запрацювала. It took four days straight to get it live.

Неприємність може підстерігати і любителів «не давати облаштуванню продоху». Як часто ми чуємо від друзів хвалькувате: «Я не відриваючись переглянув усі сезони...

Перебігати, задавити, не давати перепочинку в їхній же зоні, зустрічати не просто високо, а ультрависоко, закочуючись уже за ворота – так грала...

Ця посада голови резидентів не дає мені перепочинку. Цей chief resident thing is kicking my ass. Я дуже переживаю, почуваюся приниженою,...

не відпускати ні на крок.

Система не злякалася, не відступила і навіть не поступилася. Вона лише перевела дух. Але їй не можна давати подиху.

Поки «Динамо» було втраченим, треба їх тиснути, недавати подихи. Велике дякую, що дівчата почули нас і зробили все,...

Ми не хотіли їм давати жодного дихання". Активний початок вже за хвилину змусив порушити правила форварда "Шаркс" Томаша Хертла.

Треба було глядача тепленьким брати, не давати перепочинку - а тепер пізно. Загалом, ти маєш рацію - нікого вже не здивує навіть Глухар-115, грошики будуть уже не...

Велика Перемога у Великій війні дала надію на продих. Але свободу, яку й не збиралися давати, відразу відібрали. Знову доноси, допити, «ознаки»,...

пив самовіддано, без перепочинку, до блювоти у службовому кабінеті,... завдання: збирати компромат і не давати йому ходу, доки не знадобиться.

Якби мета була психологічно задавити жертву, то треба зібрати кількох учасників з боку тих, хто звільняє і не давати передиху!

Одна справа - запропонувати, і зовсім інша - переслідувати, невідступно супроводжувати у всіх напрямках і не давати перепочинку.

Я б сказав, що цей фільм абсолютно не про велику сім'ю і навіть не про старий... який не дає передиху дружині та дочці, бойовитим Пашкою (Епіфанцев),...

І не відпускати, не давати перепочинку до самого ранку. – То чому ти не сказав? - Іаліна підвелася теж, мимоволі прикриваючись зім'ятою ковдрою.

мати Він порушив святу заповідь - не говорити чужому агенту,...вже пізно, слід ламати цю мерзотність, ломитися крізь хащі, не давати перепочинку.