Не блукати нам більше у полі

Не блукати нам вечір цілий Під місяцем удвох, Хоч кохання не збідніло І в... Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі Опівночі при місяці!

Нехай для радості та болю Ніч дана тобі та мені - Не блукати нам більше в полі Опівночі при місяці! Переклад С.Я.

Душа жива – груди. Самому коханню приходить термін. Від щастя відпочити. Нехай для радості та болю. Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі

Д. Байрон Не бродити нам вечір цілий Під місяцем удвох, Хоч любов не збідніла І в полях...

Не блукати нам більше у полі. Опівночі при місяці! Переклад: С. Я. Маршака. Був теплий літній вечір. Величезні різьблені двері були відчинені...

Текст вірша: Не блукати нам цілий вечір Під місяцем удвох, Хоч любов не збідніла І в полях світло, як вдень.... Не блукати нам більше у полі

Душа жива – груди. Самому коханню приходить термін. Від щастя відпочити. Нехай для радості та болю. Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі

Ніч дана тобі і мені – Не блукати нам більше у полі. Опівночі при місяці! Кохання та смерть. Джордж (Лорд) Байрон (переклад Олександр Блок).

Душа жива – груди. Самому коханню приходить термін. Від щастя відпочити. Нехай для радості та болю.Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі

Ніч дана тобі і мені – Не блукати нам більше у полі. Опівночі при місяці! У день мого весілля. Джордж (Лорд) Байрон (переклад Самуїл Маршак) Новий рік.

1. Не тинятися нам більше разом. Вночі пізно без сну, Серце знову не на місці, Любить все ж таки, запалився місяць. 2.

Не блукати нам вечір цілий Під місяцем удвох, Хоч кохання не збідніло І в полях... Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі Опівночі при місяці!

Ніч дана тобі і мені - Не блукати нам більше в полі. Опівночі при місяці! Переклад: С. Я. Маршака. 1 Star 2 Stars 3 Stars 4 Stars 5 Stars...

Цитується: 118

Ніч дана тобі і мені – Не блукати нам більше у полі. Опівночі при місяці! 28 лютого 1817 року. ТОМАСУ МУРУ Ось і човен біля причалу, Скоро в морі кораблю.

Ніч дана тобі і мені – Не блукати нам більше у полі. Опівночі при місяці! У день мого весілля. Джордж (Лорд) Байрон (переклад Самуїл Маршак). Новий рік.

Я винен, що життя мені не мила. І що я всіх люблю і разом ненавиджу,... Орач повернувся у хатинку з полів,. І за дорогою частіше березової.

Самому коханню приходить термін Від щастя відпочити. Нехай для радості та болю Ніч дана тобі та мені - Не блукати нам більше в полі Опівночі при місяці!

Лебідь і не шукати сліду. Зі снопом волосся твого вівсяного. Відоснилася ти мені назавжди. З червоним соком ягоди на шкірі, Ніжна, вродлива, була. На захід сонця ти...

З Європи на поля Палестини, Лише залишилися герби та щити, які часом. Трепле вітр, оголошуючи рівнини. Старий Роберт замовк; не заспіває більше він. Нам під арфу...