Переклад "нав'язано" англійською - Reverso Context

І мені шкода, що це було вам нав'язано. And I'm so sorry to буде imposed on you.

Далі

Як відрізнити свої бажання від нав'язаних суспільством?

До речі, якщо вони є, надсилайте на [email protected]. Як відрізнити свої бажання від нав'язаних суспільством? Схильність групуватися навіть за маленькими...

Далі

Як зрозуміти, що тобі нав'язано суспільством, а які бажання.

4 серп. 2020 р. — Порівняйте: я прийшов до їдальні та не можу зрозуміти: які страви мені нав'язані кухарем, а які хочу сам? У цьому "думковому експерименті" з...

Далі

"Що в мені - моє, а що нав'язане суспільством?"

"Що в мені - моє, а що нав'язане суспільством?" «Людина – істота соціальна». Цей вислів всі ми чули багато разів. Але як зрозуміти, де закінчується...

Далі

Пропозиції зі словом «нав'язано»

Ще до розмови з Хаузом мені довелося чути від Роупера про те, що ім'я Батлера як претендента на цю посаду було нав'язане президентові.

Далі

Асертивність - Вікіпедія

Асертивність (від англ. assertiveness < англ. to assert — стверджувати, відстоювати < лат.... Агресор керується принципом «ти мені винен, тому що я сильніший»,...

Далі

Нав'язані "допи": коли автодилери перестануть...

13 груд. 2021 р. — "Мені поставили дефлектори вікон – ось вони. Але поставили настільки "якісно", що двосторонній скотч уже відклеюється",...

Далі

Нав'язане страхування життя - Банки.ру

19 травня 2018 року при оформленні автокредиту 1631715 Ф, мені було обманом нав'язане страхування життя. Прошу розірвати договір згідно із законом "про захист прав...

Далі

Нав'язані послуги - Банк Помаранчевий

22 бер. 2021 р. — Я й від автокредиту відмовився, на що мені відмовилися повернути мій первіснийвнесок за автомобіль! тобто вибору не було!

Далі

Олич поскаржився на роботу в ЦСКА з "нав'язаним...

10 лист. 2021 р. - "Наприкінці сезону було кілька важливих деталей, які мені не сподобалися, і я вирішив за погодженням із клубом припинити співпрацю.

Далі

Як повернути гроші за нав'язані послуги, які...

8 лист. 2021 р. — До мене звернулася дівчина, яка виявила, що в купленій машині скручено пробіг. На додачу їй нав'язали кілька «допів». Я написав...

Далі

Сумнівні фінансові операції нав'язані мені.

Сумнівні фінансові операції нав'язані мені через цифрові технології... На фізичну особу повісили кредит або «призначили» директором одноденки або...

Далі

Банк Росії вводить «період охолодження» - 2 тижні на...

9 Грудня. 2021 р. -... "період охолодження" - 2 тижні на відмову від нав'язаних вам допослуг до кредиту... Мені здається, ви об'єднали багато всього у своєму запиті.

Далі

Як відрізнити свої бажання від нав'язаних в епоху реклами.

«А воно точно мені треба?» — у вік соціальних мереж дуже складно розпізнати, наскільки наші бажання викликані внутрішніми потребами, а не зовнішніми чинниками.

Далі

Змови карельської цілительки та настрої Андрія Левшинова

Почуття провини мені нав'язане, воно прийшло ззовні, воно мені навіяне, воно чуже.... сили та енергії я відкидаю від себе чужі думки, нав'язані мені почуття.

Далі

Як оформити іпотеку без зайвих витрат - PR-FLAT.RU

1 бер. 2021 р. — Що з цього – обов'язкові платежі, а що – послуги, нав'язані банками, відмова від яких дозволить заощадити бюджет? Розповідаємо докладно.

Далі

Південний напрямок - Результат з Google Книги

От скажи мені – чому і Лісник, і Самсон, і Петрович, і ти, нарешті, чому ви все вирішили, що я ходячийвідповідь на... Нав'язано, а не вироблено мною особисто.

Далі

Спогади великої князівни. Сторінки життя кузини Миколи...

діям, взявся задавити, викорінити це в мені.... Я ніби струсила з себе все, що було нав'язане мені лікарем, знову здобула незалежність суджень,...

Далі

Хікканські та бітардські пасти Хіккінга

Останнім часом мені все складніше розібратися, чого хочу, а що нав'язано мені проти моєї волі. Ще я зрозумів, що практично не відрізняю власну вигадку...

Далі