Настала зима, яку саме... (Цитата з книги «Доктор Живаго...
Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і холодна,...
ДаліДоктор Живаго - Борис Пастернак (стор. 215) - паралельний переклад.
Winter came, як had been predicted. Настала зима, яку саме пророкували. Це не було, як scary, як два, що випливає з нього, але було ще...
ДаліТести у форматі ЄДІ з літератури за романом Б...
9 Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна,...
ДаліПередбачали наголос, як правильно пишеться слово.
Настала зима, яку саме передбачали. - Борис Пастернак, Лікар Живаго. Поставте своє питання або поскаржтесь на помилку в коментарях.
ДаліПонад сто років тому 7 листопада 1917 року сталася... - ВКонтакте
Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і...
ДаліWinter came: переклад на російську, синоніми, антоніми...
Winter came, як had been predicted. Настала зима, яку саме пророкували. When winter came and the first snowflakes fell, evil knight...
ДаліPrecisely predict: переклад на російську, синоніми, антоніми...
Winter came, precisely як had been predicted. Настала зима, яку саме пророкували. В ордер до achieve fine melt expulsion, the melt flow pattern needs...
Далі1/2 Живого життя: вірші та стихії Рідлі
Безпосередня робота над книгою (зима 1945 - 1946 рр.)... Особи оповідача - інша характеристика часу: "Настала зима, яку саме пророкували.
ДаліЗворотний бік революції у романі Пастернака «Доктор...
«Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна,...
ДаліХто зупинить червоне колесо? Преображенське братство
учасником революційних та післяреволюційних катаклізмів, перш ніж позбудеться ілюзій: «Настала зима, яку саме пророкували.
ДаліПастернак Б Доктор Живаго
9 Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і холодна...
ДаліЛікар Живаго
Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і холодна,...
ДаліРосійський канон: Книги ХХ століття
Але відразу після цієї розмови героя із собою виникає — вже від імені оповідача — інша характеристика часу: «Настала зима, яку саме пророкували...
ДаліМосква – муза Бориса Пастернака
У романі голодний час 1919 описано так: «Настала зима, яку саме передбачили. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею,...
ДаліЛікар Живаго
Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і холодна,...
ДаліДоля, що охопила вік. Том 2
«Настала зима, яку саме пророкували. Вона ще не так лякала, як дві наступні за нею, але була вже з їхньої породи, темна, голодна і холодна,...
ДаліWinter coming – переклад з англійської наросійська – Яндекс...
When winter came sporadic rain continued; flying brown sheets були зроблені з води, не ніби. Настала зима, але й тепер час від часу випадали дощі і з...
ДаліПередбачити – переклад з російської на англійську – Яндекс.Перекладач
З-за вступу до Пантеону, чотири приховані романський поліцейський лад на доцільність як Olivetti був звільнений. Настала зима, яку саме пророкували.
Далі