Фортеця Нарин-Кала (Дагестан) - Кавказький Вузол
Одне з найпоширеніших - Нарин-Кала - перекладається як "Сонячна фортеця". Саме так цитадель часто й називають. Друге пояснення...
ДаліЩо означає нарин калу. Фортеця Нарин-Кала, Дагестан, Дербент
Дербентська фортеця була ключовою, найважливішою спорудою міста. Її призначення цілком відображено в назві - Нарин Кала в перекладі з перської означає «...
ДаліНарин-кала – переклад на англійську - з російської PROMT...
Нарин-кала Ж.Р. іменник Відмінювання. нарин-кала/-. Нарин-Кала. інші переклади. згорнути. Ваш текст перекладено частково. Ви можете перекладати...
ДаліЦитадель Нарин-Кала. Детальна інформація: розклад, фото...
Цитадель Нарин-Кала, Дербент. Детальна інформація: опис, фотографії, телефони, адреса на карті, режими роботи, цікаві факти на офіційному порталі...
ДаліЯке значення має нарин калу. Фортеця нарин-кала в дербенті
Найпопулярніша – Нарин-Кала перекладається як «Сонячна фортеця». Найчастіше її саме так і називають. Друга легенда романтичніша. Перський шах назвав...
ДаліЧому "Нарин-кала"? - Лізи Газет
Перший повний переклад «Дербент-наме» був опублікований англійською в 1851 Мірза Казем-Беком в Петербурзі. Але назва «Нарин калу» в...
ДаліНайдавніша фортеця в Росії - Нарин-Кала в Дербенті.
За різними версіями назва фортеці перекладається як "сонячна фортеця", "маленька фортеця", "ніжна" (на честь дружини Шаха Нарин). Фортеця...
ДаліДух історії в кожному камені... - відгук про Архітектурний комплекс.
Архітектурний комплекс Цитадель Нарин-Кала: Дух історії у кожному камені.... відгуки були перекладені з англійської мови з використанням машинноїперекладу.
ДаліФортеця нарин кала історія. Найяскравіша...
Найпопулярніша – Нарин-Кала перекладається як «Сонячна фортеця». Найчастіше її саме так і називають. Друга легенда романтичніша. Перський шах назвав...
ДаліДербент, Нарин-Кала Етимологія, Історія. - Лінгвофорум
Нарин-Кала - тюрке калу, місцевими мовами перекладає в гьалу. А ось нарин викликає сумніви. Варіанти: Нарин - як тюркське маленьке,...
ДаліЩо таке Дербент?
Фортеця Нарин-Кала з Джума-мечеттю (XIII ст.)… Звідси походить і назва міста, яке в перекладі з фарсі означає «зачинені ворота».
ДаліЧому Дербент - найстаріше російське місто - Газета.Ru
Вигляд на місто та вірменську церкву з цитаделі Нарин-Кала... Топонім міста, яке в перекладі звучить як «закриті ворота / вузол»,...
ДаліДербент 2000 – Це Кавказ
Щоб протистояти постійному натиску ворогів, у VI столітті збудували цитадель Нарин-Кала, вона дивом збереглася у первозданному вигляді; приблизно тоді ж...
ДаліДербентський державний історико-архітектурний та...
До структури музею-заповідника входять такі тематичні відділи: Архітектурний комплекс "Цитадель "Нарин-Кала", Музей килима та декоративно-прикладного...
ДаліДербент та Нарин-Кала: як зробити ефективною взаємодію.
Дербент і Нарин-Кала: як зробити ефективною взаємодію... власність і перевести цю установу у відання Мінкультури РФ.
ДаліЗвідки в Дагестані фортеця з "Брамою Судного дня"? - Група...
Фортеця Нарин-Кала є частиною величезної системи укріплень Даг-Бари (у перекладі російською «Гірська стіна»), яка включає в себе стіну...
ДаліЕкскурсія до Дербента - Caspian Travel
Знаменита фортеця Нарин-Кала входитьдо списку Світової спадщини Юнеско. Збережена для нащадків, вона є символом мужності та непереможності народів...
ДаліФортеця ДЕРБЕНТА це
Арабський історик X століття Масуді у своїй книзі «Золоті луки» передає розповідь про сина царя Гіштаспа царевича Ісфендіяра, який побудував цитадель Нарин-кала,...
Далі