Наперед батьки не лезь

Це українська народна приказка означає про непотрібну поспішність у якійсь справі, рішенні, частіше неприємному і такому, яке краще не робити...

"Перш за батька в петлю не встигай (не лізь, не сунься)!". "Не лізь поперед батька в петлю!" Мабуть, вираз прийшов у російську мову з Білорусії. На...

Як сказати на російську? Не лізь поперед батька в пекло

Цікаве прислів'я і дуже старовинне, кілька століть уже на устах народу. Є й схожі прислів'я — «Не лізь наперед батьки в петлю»,...

НЕ ЛЕЗЬ ПЕРЕД БАТЬКИ В АД; ПЕРШЕ БАТЬКА < БАТЬКИ> У ПЕТЛЮ НЕ СУЙСЯ < НЕ ЛЕЗЬ>... Не лізь же наперед батька в петлю! додав він і вбив слона (в...

А звідки пішла фраза "не лізь поперед батька в пекло"? Що то був за батька? Який пекло? І чому не можна лізти туди вперед?

НЕ ЛЕЗЬ ПЕРЕД БАТЬКИ В АД; ПЕРШЕ БАТЬКА < БАТЬКИ> У ПЕТЛЮ НЕ СУЙСЯ < НЕ... Див. Перш, Наперед, Раніше. А ти б перед запитав — а ти б перше поспитав,...

намагатися, прагнути зробити щось раніше, хто більше заслуговує, має більше підстав ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації).

- Дурень жив, дурнем і помер! Розбійницька лихість,хлопці, вимагає вчення – роби те, що тобі кажуть, і не лізь у пекло наперед батьки! Сергій Борисович...

Цитується: 550

Значення прислів'я "Не лізь, іжице, наперед аза. Не лізь наперед батька в петлю!" Ще прислів'я на тему «покора – гордість»:.

Не поспішай допомагати тим, хто не просив тебе про це. Не лізь із порадами до тих, хто їх не питав. Цінуй себе, своє слово, свої думки.

ліс не піде (не втече); Перш за батька (перш за батька) в петлю не сунься (не лізь); Це вилами на воді написано.

прислів'я про сміх та веселощі • Не лізь наперед батька в петлю! - прислів'я про ввічливість, пристойність та звичаї • Не лізь поперед батька в пекло.

Не лізь поперед батька в петлю. Насамперед батьки в петлю не встигай (не лізь, не сунься). І сам у петлю лізе, та іншого туди (або за собою) тягне.

Не можна його плутати та ставити другу літеру замість першої. Цю приказку можна порівняти з іншою: наперед батьки в пекло не лізь!

2019 -

Не лізь поперед батька в петлю. Насамперед батьки в петлю не встигай (не лізь, не сунься). І сам у петлю лізе, та іншого туди (або за собою) тягне.

ПОПАСТЬ Не рій (не копай) яму іншому, . Див. ЯМА ПОПЕРЕД Не лізь упоперек (поперед,наперед, вперед) батьки (батька) в пекло (в...