Намагається мене обвести

Переклад контекст "обвести мене навколо пальця" з російською на англійську від Reverso Context: Намагаєтеся обвести мене навколо... You're trying to trick me.

Переклад контекст "обвести навколо пальця" з російською японською від Reverso... Мені здається, що Джон не намагається обвести нас навколо пальця, навпаки,...

Бачиш, що буває, коли мене намагаються обвести довкола пальця? You see what happens when you fuck with me? OpenSubtitles2018.v3.

Переклад у контексті "обвести навколо пальця" болгарською: Бачиш, що буває, коли мене намагаються обвести навколо пальця?

Якщо Ви думаєте, що мене можна обвести навколо пальця, Ви помиляєтесь.... хтось дещо не домовляє, і хтось намагається обвести мене навколо пальця.

Намагаєтесь мене обвести навколо пальця. Are you trying to cheat me? ; Відповідний варіант відповіді просимо обвести кружальцем. Please circle the appropriate...

Намагаєтесь обвести мене навколо пальця. You're trying to trick me. Думав, чи можеш обвести Джорджі навколо пальця? Kicks stool So you think you can put one over...

Вони мені назвали 6700, вибачте, за 3 місяці заборгованості такі відсотки?... таку космічну суму чи банк намагається обвести мене навколо пальця?

У тебе не вдасться обвести мене, забрати мої гроші, а потім звалити без втрат.... і хтось намагається обвести мене навколо пальця.

He's fooled more than one person. Ти мене обвела навколо пальця. You could've fooled me. Показати ще приклади...

24 черв. 2010 р. — І вночі про мене, як про жінку, також доводиться нагадувати.... клієнтами, кожен із них прагне мене обвести навколо пальця, втягнути в аферу,...

4 вересня. 2018 р. — Для мене було б величезною честю попрацювати з Вами....Іван Стебунов намагається обвести ЦРУ навколо пальця у стрічці «Шпигун №1». 4 вересня 2018 року.

Крім того, я відчуваю, що тут явно щось не так, це означає, що хтось дещо не домовляє, і хтось намагається обвести мене навколо пальця.

4 жовтня. 2019 р. —... у мене з'явилося виразне почуття дежа вю, що подібний прикол я чула від когось із наших гумористів... може навіть Русика Білого? Ну...

Він неохоче і дуже похмуро підтвердив мені існування такого ходу.... лавірує, крутить, намагається обвести мене навколо якогось порожнього місця... Чи пусте?

1 травня 2021 р. — І то їм жодного разу не вдалося мене обвести навколо пальця, а ці... на Сочинському ринку. …Просто кожен намагається «впарити» свій товар.

автор: ЮВ Щербинина · 2016 · Цитується: 23 - часто намагаються наслідувати Фрекен Бок: «У менедіти швидко стають шовковими! Така... «пригладити» олівцем волосся, акуратно обвести одяг,...

17 вер. 2017 р. - Набагато швидше. Як же цим крихітним істотам з їхніми мікроскопічними мізками вдається так легко обвести нас довкола пальця?

Все, що мені потрібно було - обвести кружечком дату в календарі і почекати....Марчетті намагається обвести нас навколо пальця. Marchetti is trying to play us.

Все, що мені потрібно було - обвести кружечком дату в календарі і почекати....Марчетті намагається обвести нас навколо пальця. Marchetti is trying to play us.