Наче у нас є вибір

Начебто у нас є вибір. It's not like we have much of a choice. Начебто у нас є вибір. Ви говорите, якщо ми зробимо вибір. Начебто у нас є вибір.

Переклад контекст "у нас є вибір" з російською на англійську від Reverso Context: Начебто у нас є вибір.

У кожного з нас є вибір: боротися з Життям за свої очікування, невідомо коли навіяні, або стати усвідомленішою людиною, яка бачить реальність,...

Я не можу сказати: «Йдемо голосувати за того!» По-перше, тикнути нема в кого. Набагато цікавіше пр...

Є два способи прожити життя: або так, ніби чудес не буває, або так, ніби все життя чудо.

Тим більше правильного вибору в реальності не існує – є тільки зроблений... Ніби з тієї точки, коли нас з нею безжально розділили на два...

Начебто в актора є такий вибір. Нема у нас такого вибору. Для цього є продюсери, сценаристи, режисери.

Неприємно — ви покладаєте на мене рішення про те, чи грати щось чи ні, ніби в актора є вибір. Ми нічого не вирішуємо. Є продюсери...

Якщо ж Бог не існує, то ціна виграшу невелика — безвір'я нам нічого не дає і від нас нічого не вимагає. (Атеїстичний вибір дозволяєлише...

Ось є у нас Марія Бутіна, Предмет полеміки до того ж: Хтось каже, що краще за Путіна, А хтось думає,... Наче Льоша — ворог по крові.

Щодня використовуйте свій зір так, ніби завтра вас вразить сліпота.... У нас не завжди є вибір, слухати чи не слухати шкідливого...

У кожного з нас є можливість робити власний вибір та приймати рішення.... ніби вона справді щось означає, в той єдиний момент,...

Ми часто посилаємося на долю, яка ніби щось за нас вирішила,... Подолавши одні, ми натикаємося на нові і знову стоїмо перед вибором...

Наче у нас є вибір, – промовив Ісмаїл. – Ми змушені платити йому за енергію. До того ж він укриває нас, щоб ніхто зовні не помітив,...

Наче у нас є вибір, – стомлено знизав плечима Грім, – але краще так. На Генку я бодай управу маю. - Яку це управу ви на мене маєте?

Кандидатури, які ми маємо. - Чорт із вами! Наче у мене є вибір. - Так, Генріху, особисте питання. Чому ти навіть не намагався встановити зв'язок із сім'єю?

При згадці цього імені по печері ніби пробіг холодний вітерець. - Це на крайній випадок, - прошепотів Драммонд МакНаб. – А у нас є вибір?

Він представив губи Меруїті і, ніби відчувши їхню насолоду, глибоко зітхнув. — Виходить, кажеш, у нас є вибір? — смикнув плечем Кенамун,розплескуючи вино...