На вікні висять штори як правильно

Переклад контекст "фіранки на вікно" з російською на англійську від Reverso Context: Вона повісила красиві фіранки на вікно.

Дещо побилося, зламалося, все лежало не там, де треба, все валялося один на одному, меблі були розставлені похапцем, не всі люстри повішені, фіранки в...

Як правильно перекласти на англійську? Потрібно описати кімнату. Штори в англійській як і в російській висять НА вікнах?

Штори роблять будинок наш затишнішим, глушать шум і є важливою деталлю інтер'єру. Однак вибрати правильний декор вікна не так просто.

Як правильно встановити? Види кріплень фіранок; Поради щодо вибору та встановлення. Затіявши ремонт у новій квартирі або просто...

На вікні висять блакитні штори. Під вікном стоїть крісло.... Під window є green armchair. There is a vase on the window.

Більше щільні фіранки можуть висіти на прищіпках, які мають маленькі зубчики. Недоліком цього способу є...

Гардини можуть висіти на карнизі або без нього. Ніхто не вкаже, як правильно, все залежить від дизайну кімнати.

Докладно про те, як правильно та красиво повісити штори у звичайній квартирі, варіантиоформлення вікон у залі, кухня...

Якщо в маленькій кімнаті тюль висить строго по вікну, або заходить на стіни лише на кілька сантиметрів, маленька...

На чому висять штори – огляд різних варіантів. Гардини можуть висіти на карнизі або без нього. Ніхто не вкаж...

Як правильно і на що вішають фіранки, як красиво підвісити штори за допомогою гачків на балконі і на косому...

На вікні висять штори-Am fenster hangt eine Gardine. Я вішаю штори на вікно-Ich hange eine Gardine an das... в іншому все правильно.

Як вибрати штори на кухню правильно... Коли штори висять по ширині віконного отвору або заходять на стіни всього на пару сантиметрів — кімната,...

як розрахувати правильно розмір штор по довжині та ширині... Добре, що і відповіді на них теж є... Отже, вішаємо штори-все що потрібно знати!)

Штори можуть висіти майже впритул до підлоги або лежати на підлозі. Можуть висіти щільними фалдами чи легкою хвилею. Вибираємо довжину штор. Якщо хочете, щоб штори...

Доброго дня, задалася питанням як вішати штори у майбутній квартирі, у всіх друзів-родичів та знайомих стіна, на якій розташовано...

Чи штори давно просить аркове вікно на кухні? Чи хочете поміняти портьєри у залі свого заміського будинку? Все реально, і в цьому випадку вам...