Бенкет під час падіння – Weekend - Комерсант
якщо завгодно, бездіяльність у кращому сенсі слова - фільму, то був би доречний переклад... нехай навіть "на чесному слові та на одному крилі".
Далі"По-своєму": 10 знаменитих кавер-версій з незвичайною історією
з тексту ідіому "on a wing and a prayer" - "на крилі та молитві", замінивши її не менш виразним "на чесному слові і на одному крилі".
ДаліАрмійські байки - лист11
На міцному слові та одному крилі... Байка запозичена з колекції Авіабази =KRoN= · побажання. Процес навчання курсантів авіаційних училищ льотній справі...
Далі"триматися на чесному слові"?
"Триматися на чесному слові"... тобто. триматися -процес фізичний,... Гарольда Адамсона. Називається вона "На чесному слові та одному крилі".
ДаліПісні Великої Вітчизняної війни АУДІО - Правмир
Музика: А.Александров Слова: В.Лебедєв-Кумач 1941 р. Вставай, країна величезна,... На чесному слові та одному крилі…» Ну, справи! Ніч була!
ДаліПіраммміда — відгуки та рецензії - КіноПошук
Міцний сценарій, хороша робота оператора, акторський склад. …Сценарій, як і сам сюжет – тріщить по швах, але тримається на чесному слові та на одному крилі.
ДаліМіцний горішок 2 - Вікіпедія
Дізнавшись про це, Макклейн усвідомлює, що Холлі знаходиться в одному з літаків, що кружляють навколо аеропорту, авіапалива в якому не вистачить для посадки в іншому...
ДаліЧастина 1, Благодійність - Книга Фанфіков
воно змогло піднятися з поверхні планети і долетіти потім крізь шторм до Макраггу. На міцному слові та одному крилі, але долетіти.
ДаліЗБІРНИК ВПРАВ З СУЧАСНОГО РОСІЙСЬКОГО...
В одному зі словників синонімів до слова легкий наведено три... слово-синонім) до прикметника міцний, враховуючи йогозначення у даних кон- текстах.
ДаліПерша світова війна - ТАРС
Репродукція з газети "Російське слово", 2 серпня 1914 / РДБ. 23 липня Австро-Угорщина пред'явила Сербії... "Сербія - "міцний горішок" Першої світової").
ДаліТВС-2ДТ: на гасі та одному крилі» у блозі - Зроблено у нас
ТВС-2ДТ: на гасі та одному крилі. 6 грудня 2014 р. у Новосибірську відбувся перший політ експериментального літака — демонстратора технологій ТВС-2ДТ,...
ДаліЛІТЕРАТУРНЕ РЕДАКТУВАННЯ...
міцно, на міцному фундаменті, а вже потім переходити до окремих деталей і до шліфування язика і… сили і відроджувалась на доброму слові, на одному крилі.
ДаліСловник мови російської поезії ХХ століття. Том VII. Веселка – Смоковниця
І, низькоріючи на кермі Касаткою про одне крило, Ти так! - Ти найкраще ролей Грала цю р.... Як з гармати - Пушкіним - по соловей // Слова, соколам польоту!
ДаліУАЗ Патріот - автоматом - Авторевю
Мчимо! На чесному слові, на одному крилі та без зворотного зв'язку по керму, інакше був би не УАЗ. Але швидко і наполегливо. Чіп-тюнінг допоміг, проте головне...
ДаліЧотири крила Землі
а Яель, як завжди, – у будь-яку погоду та у будь-який час дня та ночі – міцна кава.... Міг, міг, вибач мені, Яель. Слово честі, замотався.
ДаліЗаписки сахалінського тайговика. Зимовий екстрім. Книга перша
Над сідлом рюкзак, що височить, знизу з боків, стирчить по короткому крилу. Велосипед довелося взяти в одному з численних підвалів, розташованих у...
ДаліЄсенін С.А. Повне зібрання віршів
Міцний сон, не схвилює і кров. І замовкла тапісня солов'їна,... Крилом; То з весняним пламенем. вод. Здійнявся російський. Народ… Ревуть вали.
Далі