Мовна побудова тексту

Мовні значення та переклад · Контекст та ситуація · Науково-технічні тексти... Проблеми перекладу – це проблеми аналізу, розуміння та побудови тексту.

2008 ·

Цитується: 3

послідовно проводить думку про інваріантну структуру тексту, про побудову тексту за певною моделлю: "Текст є якимось завершеним...

Кожен із трьох компонентів композиції має свої особливості та виражається спеціальними мовними засобами. Існують певні форми вираження початку...

У деяких дослідженнях пропонується щодо одиниці перекладу орієнтуватися не так на формальні мовні засоби висловлювання, але в “смислові...

2009 ·

І.Ю. Марковіна, Є.В. Данилова. Специфіка мовної свідомості російських та американців: досвід побудови «асоціативного гештальту» текстів оригіналу та перекладу.

Студент повинен знати закономірності побудови тексту та вміти виявляти системний текст; домінанта як висунуте мовний засіб, мовний прийом.

Принципи реалістичної побудови мовної композиції тексту у сучаснійпрозі. § 2. Особа оповідача як щодо умовний композиційний прийом.

Цитується: 35

його у статус мовної одиниці поруч із словом, словосполученням, пропозицією.... побудови тексту із пропозицій, що становить «вищий синтаксис,...

2008 -

2012 ·

Цитується: 13

мовне оформлення відповідно до комунікативної функції текстів... дискусія (внутрішня побудова репліки наукової дискусії.

тексту, дискурсу та мовної свідомості. Електронна адреса редколегії: [email protected].... знакова побудова, що супроводжує процес соціально.

особливості функціонування мовних одиниць у тексті; • напрями розвитку німецькомовної... Мовна побудова “номінаційних ланцюжків”. Заголовок.

Для розуміння будь-якого тексту важливим є не так виявлення властивих йому формальних ознак і використаних у ньому мовних засобів, як аналіз його змісту...