Мовчання це золото перекладу

Переклад "мовчання - золото" на англійську. silence is golden. talk is cheap.

Хоча в багатьох випадках мовчання золото, в даному випадку це не так. While silence is golden in many cases, in this case it is not.

Англійською, Переклад, Аналоги в русском... Слово - срібло, мовчання - золото, Слово - срібло, Слово - срібло, мовчання - золото.

В англійську мовчання – золото перекладається як silence is golden. У перекладених пропозиціях мовчання – золото зустрічається не менше ніж 38 разів.

переклад слово-срібло, мовчання - золото з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та...

слово-срібло мовчання-золото... ⇒ it is better to be silent than to say something you will regret later: - - speech is silver, silence is golden;. - speech is...

Інші результати. Кхмерське слово "мистецтво", "silapak", походить від слова "магія". The Khmer word for art, silapak, в fact, на його рот, means magic.

Слово – срібло, мовчання – золото. переклад.... The word is silver, silence is golden. перекладається, будь ласка, зачекайте.

SanderPabo спитав переклад 5 років тому. Як перекласти? (ru-en)... Переклади користувачів (1). 1. Speech is silver but silence is gold...

Приказка/приказка: silence is golden. Мовчання – золото. Приклад: The man believes that silence is golden and he is very careful what he says.

examplum; російська англійська словник; мовчання золото. Переклад для "мовчання золото" на англійську. Мовчання золото. silence is gold; silence is golden...

Ідіоматичний переклад "Слово – срібло, мовчання..." Greek (Ancient). Το σιωπάν κρείττον του λαλείν. Тлумачення: Greek (Ancient)...

Приклади перекладу "Мовчання золото" у контексті: золото. auri. Джерело. поскаржитися. Langcrowd.com. золото. aurum. Джерело. поскаржитися. Langcrowd.com.

Переклад 'слово - срібло, мовчання - золото' з російської на польську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

мовчання СУЩ. пор. мовчання · Schweigen порівн. мовчання · Verschwiegenheit ж. срібло СУЩ. пор. срібло · Silber порівн. золото СУЩ. пор.

Переклад «Мовчання золото» латиною: «silentium est Aureum» - Російсько-латинський словник.

Переклад "мовчання золото" англійською мовою: "silence is Golden" - Російсько-англійський словник.

Переклад Слово - срібло, тиша - золото - Російсько-афшарський словник. Слово - срібло, мовчання - золото. Слово - срібло, мовчання - золото (англ....

ГРУБИЙ Переклад слова Слово - срібло, тиша - золото з російської на німецьку. Пошук слова Слово - срібло, мовчання - золото дав один...

Будь ласка, якщо хто знає, потрібно перекласти цей афоризм на різні мови. Чим більше...