Мова мені дається насилу

Переклад 'Мені важко це дається' з російської на німецьку і багато інших перекладів за допомогою безкоштовного словника онлайн.

Проте легко мені дається освоєння іноземних мов. Схоплюю все на льоту.... Ех, а мені це дається важко, не працювати.

"Брехню, гроші даються насилу." "Oh you liar, it's hard."... Я пізно ляжу спати, бо мені важко дається англійська мова!

Тяжко вчити мову з думками: «У мене нічого не вийде,... Перші сторінки зазвичай даються насилу, ви запинатиметеся,...

Чому багатьом математика чи алгебра дається важко?

Хлопці опиняються не в ладах з російською мовою, хоча добре справляються з іншими... Така дитина насилу освоює лист, але отримує похвальні відгуки...

Since you have such a good grasp of the subject, how abou you lead us in review of last night's reading. Мені добре дається оперативна робота.

Зараз же мені це дається насилу, оскільки я змушений писати більше... У німецькій мові є слово fremdschämen — сором на межі жаху.

А починається ваше освоєння мови вже в утробі матері. Як тільки у плода розвивається… Може просто мова мені не дається від слова зовсім.

"Людям, які володіють іноземними мовами, це дається легко, але носії англійської, як правило, не знають інших мов і перемикаються насилу...

Мені цікаво дізнатися, у скільки років ви почали вивчати мову?... я зрозумів, що все мені дається насилу, ніж це давалося,...

Крім того, деяким студентам, таким був свого часу і я, іноземна мова важко. Їм потрібно більше часу для вивчення...

Отже, мої причини, чому іноземні мови даються “зі скрипом”,... Зазвичай це називають “мотивацією”, але мені більше подобається питання “Для...

Огляд факторів, що стримують у вивченні мови.... так як англійська дається важко - важко по-англійськи говорити, думати і розуміти...

"Мені 76 років, і вивчення англійської мови дається важко,... Зараз мені дуже подобається вивчати англійську мову, і я кажу: Краще пізно, ніж ніколи!

Так, крім того я зрозуміла, що безтурботний вигляд дається мені важко. It would take too much effort. Потрібно занадто багато зусиль.

Я взявся за вивчення грецької, і був неприємно вражений тим, наскільки ця мова мені дається. Був цікавий епізод у консульстві.

Ще щодо моєї французької мови. Мені він дається з великими труднощами. - Я піду разом з вами, - вставивБельмонт, і візьму на себе роль перекладача.

Я пишу без помилок, бо російська мова дається мені легко. 3. У мене погані оцінки з математики, тому що математика дається мені важко. 4.

Я пишу без помилок, бо російська мова мені дається легко. 3. У мене погані оцінки з математики, тому що математика дається мені важко. 4.