не ахти - Вікісловник
розг. не дуже добрий; досить поганий ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації).
Даліне ахти як - Вікісловник
не ахті́ як не ахті як (для цього слова не вказано розбиття на склади). Стійке поєднання (фразеологізм). Використовується як прислівник.
ДаліЗначення словосполучення НЕ АХТИ. Що таке НЕ АХТИ?
Цитати з російської класики зі словосполученням "не ахти". У нічліжних обходи пішли, якраз «до дядька» [У тюрму.] догодиш, а тут, у саду,...
ДаліЗначення слова АХТІ. Що таке АХТІ?
- Не дуже багато. Народу в бригаді не дуже скільки, і доярки теж ходили на сінокіс. Бєлов, Село Бердяйка. Джерело (друкована версія): Словник російської мови...
Даліне ахти - Переклад на іврит - приклади російська Reverso Context
Визначення, значення, пропозиції, синоніми "не ахти як"... Ахті! ніяк, і лампадку перед іконою Утоли моя печалі засвітити забули! Дивіться приклади перекладу не дуже в реченнях, слухайте вимову і вивчайте граматику. …Ну, мої теж – не ахти. Ні! Ми вважаємо, що подібна посада – мені не дуже як підходить. …Ну, мої теж – не ахти. Ні! Так, моя też nie są najlepsze. OpenSubtitles2018.v3. Переклади в контексті "НЕ АХТИ" з російської на англійську. Тут ви знайдете багато прикладів... Ну, мої теж-не дуже. Yeah, mine aren't so hot either. У своїх відгуках читачі дивувалися, як можна вибрати таку професію:зарплата не дуже яка, популярності ніякої, а ризик величезний. Вірш теж не... Ну, мої теж - не дуже. Moje taky не є zrovna bezva. Та вже не ахти. Pusť будь-яку музику. Але в церкві холодно, та й оплата не дуже. Та й скажу тобі, все інше теж виглядає не дуже. I gotta tell ya, решта вас не є lookin'much better either. Мій син може і не ахти який... Ну, мої теж – не дуже. Yeah, mine aren't so hot either. Якщо ти не помітила, мам, у нас становище – теж не дуже. If you haven't noticed, we're not doing... http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf. Він - не дуже, але справи йдуть. …Ну, мої теж – не ахти. Yeah, moje nisu baš vruæe. Джерело. Переклад "не ахти який" англійською мовою: "not so good" - Російсько-англійський словник.... Мій син може і не дуже якийсь Але іншого в мене немає". Так, тепер звучить не дуже. Звучи гадно кого кажеш така. Джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2018. …Ну, мої теж – не ахти. (застар. та обл.). Те саме, що ах (в 1 знач.). * Не дуже як (розг.) - не дуже. Не... Заробляє не дуже, і все інше теж не дуже, в будь-якому сенсі. Три дні просила мою машину з сервісу забрати, то вони вухом не повів, ось,... Це був важкий і кумедний машина, і ferry-boy не був хороший punter. Я ж не дуже якийсь працівник. I'm really not that good at my job.Не дуже як: Значення, Визначення, Пропозиції . Що...
не ахти на англійську - Російсько-Англійська Glosbe
ахти на польську - Російсько-Польська Glosbe
НЕ АХТІ (ne akhti) - Англійська Переклад - Приклади... - Tr-ex.me
Пропозиції зі словосполученням «не ахти»
НЕ АХТИ переклад та приклади використання Чеська мова
Ахті - переклад на англійську російську-англійську translate.vc
ахті - Переклад на Англійську - приклади
ахті - переклад на сербську - contextualdictionary.ru
Переклад «не ахти який» з російської на англійську з прикладами...
ахті - переклад болгарською - translatero.com
значення слова АХТІ - Мій Словник
Моє друге перше кохання
Неахті – переклад з російської на англійську – Яндекс.Перекладач