Мій текст сучасний переклад

1 Господи моя освіта та мій Спаситель, кого лякаюся? Господи Захисник живота мого, від кого залякаюся? 1 Господь – світло моє...

Псалом 90 російською мовою: читати сучасний переклад тексту Живі допомоги на... говорить Господу: «притулок мій і захист мій, Бог мій,...

Мова моя про діла Твої, не знаючи втоми, розповість, і буде знечещений той, хто жадав моєї швидкої смерті. Знайшли у тексті помилку? Виділіть її та натисніть: Ctrl +...

Одна з хвалебних пісень Давида Господи, почуй мою молитву, мій плач про милосердя почуєш, нехай істина і праведність Твоя прийдуть до мене.

Псалом Давида. Господь – мій Пастир; я нічого не потребуватиму.... Українська синодальний переклад. Протестантська редакція · Російський синодальний переклад

Хто живе під дахом Всевишнього під покровом Всемогутнього спочиває, говорить Господеві: «Притулок мій і захист мій, Бог мій, на Якого я надіюсь!

Вийшов друком сучасний російський переклад Біблії,... більш точний, зрозумілий і доступний для сприйняття текст першоджерела християнської віри».

Містить 6 перекладів Біблії (російською, англійською та українською мовами), паралельні місця, переклад грецьких та єврейських слів-оригіналів, зручний пошук.

Розглянемо один текст – Послання до Пилипійців, розділ 2,... Спочатку подивимося синодальний переклад: Бо у вас мають бути ті ж самі почуття...

Псалом Давида Господь - мій Пастир; я нічого не потребуватиму. Він спочиває мене на злачних пажитях… Синодальний переклад. Синодальний переклад.

Моє основне місце роботи – Інститут сходознавства РАН.... Російська Синодальний переклад, який є у переважної більшості тих,...

Я буду літати, як птах крізь ніч, відчувати, як сльози мої висихають… I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier. Я збираюся піти у відрив,...

Російський текст, опублікований у журналі «Життя» (Лондон, 1902), є перекладом 1-ї, 2-ї та 6-ї строф тексту Ежена Потьє. 1931 року А. Я. Коц...

тексту. Іншими словами, переклад являє собою перевираження іс-... У сучасній теорії перекладу термін еквівалентність позначає.

Цитується: 2589

Був язик мій тростина книжника скорописця, і ввічлива уста, як річкова швидкість. Заради цього замахнувся написати всякий зв'язок серця мого і розбих зле,...

Приклад сучасніший: найулюбленіші вірші мого вчителя... Тобто неосвічений читач, який побачив мій переклад "Срібла",...

У цьому виданні церковнослов'янський текст має паралельний переклад на сучасну російську мову. Цей переклад робився з грецького тексту, слідуючи в...

Поет та філолог Ольга Седакова вважає, що синодальний переклад Біблії... Тим часом багато наших сучасників хочуть наблизити текст Біблії до...