Мені здалося що ти був поруч

Мені здалося, Ти була поряд. Мені здалося. Уявлялось, Що з кожним поглядом Серце закохувалося. Що недарма.

Мені здалося, Ти була поряд. Мені здалося. Уявлялось, Що з кожним поглядом Серце закохувалося. Що це щастя Мені не наснилося - Ти не...

Мені здалося, Ти була поряд. Мені здалося. Уявлялось, Що з кожним поглядом Серце закохувалося. Що неспроста Твої тремтіли Пальці і...

Profesor Rivers didn't strike me as the kind that plays hide and seek. Він, як мені здалося, не завжди був поруч із нею.

Мабуть, ти не такий професійний, як мені здалося. Він, як мені здалося, не завжди був поруч з нею.

А ось велика рідкість, коли з кимось поруч можеш себе забути.... Але мені дещо з того часу: хочу, щоб все було просто і ясно, як тоді,...

Але від того справи погані, Що всім навколо на всіх начхати... І я звикла, на жаль, Що я завжди одна в біді. Ти був схожий на промінь...

Мені здалося, що ти тут, зі мною, Але все не ти... Скрізь чужі люди. Я в порожнечу пробую дивлюся... І як же сумно на душі, коли їх нема не поруч.

Меніздалося, що ти тут, зі мною, Але все не ти... Скрізь чужі люди.... мені доведеться вчитися жити без неї. Коли вона розплющила очі, я була поряд з нею.

Ніхто не ризикуватиме з місячною перервою у лютому на екваторі сезону НХЛ. Ще мені здалося цікавим обговорення того, наскільки...

Саме в той момент мені здалося, що я знайшов свою долю, і ось вона зараз на… Моє життя набуває сенсу тільки в той момент, коли ти поряд зі мною.

Але на «ти» ми, здається, ще не переходили. Так мені здалося. Н.: То давай перейдемо. [Електричка підходить до станції, Катя збирається виходити.] К.: Усього...

Я вирішив, що мені здалося. Але він повернувся до подруги і помітив, що вона бачила "щось". Її наляканий погляд у бік вікна довів це.

Переклад МЕНІ ЗДАВИЛОСЯ англійською: i thought, seemed, i felt, looked like, it sounded like.... Мені здалося, ти сказала, що хочеш їсти.

більшого мені і бажати немає сенсу, я хочу лише щоб ти поряд був, обійняв і просто... Це був по-справжньому казковий день, бо мені здалося,...

Тоді, під час нашої подорожі ти був єдиною людиною, яка була поряд зі мною. І я раптом вирішила, що так має бути завжди. Мені здалося...

Мені здалося, я почула його смішок, а потім стало ясно – не здалося. Адзауро застрибнув умоє вікно,... Будь ласка. Просто хочеться, щоб ти був поряд.