Мені здається треба тікати від

Переклад контекст "здається, мені треба" з російською на англійську від Reverso Context: Хоча, здається, мені треба підтертися.

Ті жваво тікають і заграють.... МИКОЛА - Так, і мені здається, що я помолодшав.... Сука! Слухай, нам коротше треба в розвідку туди послати тебе,...

9 квіт. 2020 р. — сказав лише збирати речі та бігти до магазину за продуктами на два тижні. Нині їдемо кудись далеко за місто. Не знаю що відбувається, але мені...

28 лип. 2021 р. — Але, мені здається, таки є сенс скасувати рішення слідчого,... то, мені здається, треба керуватися цими обставинами,...

Бо мені завжди хочеться жити. І це нормально.... то треба бігти щосили, а чи не міркувати, де є проблема — всередині чи зовні людини.

16 черв. 2021 р. — І, мені здається, що успіх Карини з цим проектом саме в тому, що мовчани отримують слово, коли виникає якийсь новий ступінь довіри і...

24 жовт. 2021 р. — Федір Чалов — про гол у ворота «Крил»: «Розумів, що треба бігти... У першому таймі «Крила Рад», мені здається, більше володіли м'ячем,...

22 бер. 2016 р. — Я радий, що відкривається стільки закладів, але швидко зникають. Мені здається, зараз треба робити прості місця. Сумніваюся, що люди бігають

15 жовт. 2017 р. — Мені здається, так цікавіше, гідніше, ніж наосліп бігти за тим, що є мода. — Ви казали, що ваше завдання як режисера —...

А він дивувався потім: "Ну як ти міг забути, що це картина Сєрова?" Мені здається, дистанція має бути. Потрібно поважати людей, з ким ти працюєш,...

16 лют. 2021 р. — Мені здається, саме тому багато бігунів і стає ще більше.... Хтось скаже, що в такому віці треба на дивані лежати,...

14 жовт. 2021 р. — Повертаючись до «Сімейки Аддамс», треба сказати, що для актриси це… Мені здається, саме втеча від реальності досі тягне мене до кіно.

Але для того, щоб бігти, я мушу... мені треба змінитися.... Знаєте, я Альоше це не говорила, але мені здається, навіть після того, як народиться дитина,...

А втім, ні. Навіщо? Не треба. Ти вже мені сказала поглядом. Ти моя Ти моя – щасливий я; Я з тобою Мені здається, що це сниться...

Це ж треба було цілу пляшку віскі один присісти вмовити! Так і у здорового мужика з ранку похмільний... Мені здається, я зі стільця встану та впаду.

Мені здається, що настав час не говорити, а діяти.... І треба ж, у такому напруженні була, що навіть не помітила відсутність за столом начальника зв'язку.

Незнаю, Ірсон. Мені здається, що, хоч таки не повинно бути, наші з нею душі дуже... постолу замшевими рукавичками і зістрибнула з табурету, - мені треба тікати.