Мені на вас глибоко начхати

Наприклад "Мені глибоко наплювати на вашу думку". Глибина чого тут мається на увазі? Чи "глибоко" тут використовується як "суто, сильно"?

Мені глибоко начхати на те, що про мене думають, і вам теж не варто про це думати. Я не можу казати, що вони думають, і ви не повинні.

Переклад контекст "мені на вас наплювати" з російської на іврит від Reverso Context: Але... настане момент, коли мені буде глибоко наплювати на вас... і на те,...

Був комуністом-інтернаціоналістом, і мені було глибоко начхати на нього… Містере, мені особисто глибоко наплювати на вас і ваші шляхетні невраховані мотиви.

Зрозуміло, великій расі ейрарбаків взагалі глибоко наплювати на радості,... що у вас виходить, тому що, чесно кажучи, світові наплювати на ваші...

Плювати я хотів на чорні та білі смуги життя. Я йду своєю. Фіолетовий!... Ті, хто розповідає вам про мене, розповідає мені про вас.

22 лист. 2021 р. — А що стосується, як вона до мене зверталася, я, звичайно, можу вам це сказати, вас це не влаштує. Візьміть стенограму у німців і подивіться,...

І не має значення, що у вас у номері сплять маленькі діти! Адміністрації мабуть глибоко наплювати на можливі психологічні наслідки для дітей,...

Персоналу на вас глибоко начхати, вони вас не помічають. Персонал вривається вранці в номер, не помічаючи таблички "не турбувати". Жахлива ванна кімната!!

22 лист. 2021 р. — А чого це вас турбує? Пан Президент у Білорусі – він же пан Лукашенко. Послухайте, мені начхати на те, що в Євросоюзі ви...

7 січ. 2021 р. — Мені це до одного місця, глибоко начхати на це! У мене завдання тут і зараз. Якесь у вас нестандартне питання.

16 лют. 2012 р. — Але хто з вас справді читав текст нашої Конституції? Хто справді замислився над реальним змістом закладених у ній принципів? До...

22 лист. 2021 р. — А чого це вас турбує? Пан Президент у Білорусі – він же пан Лукашенко. Послухайте, мені начхати на те, що в Євросоюзі ви...

Після перегляду так і хочеться запитати у творців картини: «А у вас є совість?... Ні їм не соромно, їм глибоко начхати на глядачів,...

22 лист. 2021 р. - "Що стосується, як вона до мене зверталася, я, звичайно, можу вам це... щоб зрозуміли - йому "глибоко наплювати на те, що про нього "думають у...

Та мені глибоко начхати, хто у вас в курсі. Я вже заплатив і не маю наміру робити це двічі. Але довелося, повірте. Хоч там я цього не став.

Мабуть, я загинув: боюся, апотім Куди мені до неї...... Куди мені до неї - вона була в Парижі,... Їй глибоко начхати, які там квіти.

Холодна домінатрікс модельної зовнішності з діамантовими сережками поблажливо посміхнулася: «Взагалі мені на вас глибоко начхати!