Кришка - переклад на англійську з прикладами пропозицій

Нам кришка! We're screwed! Якщо його викличуть до суду, то мені кришка. Michael, if...

Далі

кришка – це... Що таке кришка?

Я доведу цю справу до кінця, або мені кришка. Ну все, тепер бідолаха кришка!... Тепер усім нам кри/шка! II та; мн. рід. шек, дат. шкам; ж. див. тж. кришка,...

Далі

Кришка Фінес та Ферб вікі Fandom

Ти мені повір, Тобі скоро кришка! Кришка! Не хочу тебе даремно лякати, Але ти просто змирись. З тим, що зможу я якось мамі… Усім ворогів тремтить.

Далі

Олексій Іващенко, Георгій Васильєв - "Терорист мимоволі"

Am E7 Am Усім би сервіс нам такий, не лише терористам. Тут пілот і запитує: "Ну, куди ж ми полетимо? A7 Dm Аеропорти запрошують, Амстердаме,...

Далі

Розбирання та ремонт кришки та клавіші замку підлокітника.

Відгук власника Nissan Primera (P12) своїми руками. Тема побита та знайома кожному (майже) власнику рестайлу Р12. Це кришка підлокітника...

Далі

Володимир Пономарьов: «Бачу, міліціонер та двоє військових. Ну...

Ну, гадаю, все, мені кришка....Ми уявлення не мали, що це за команда, нам тільки Петрович (головний тренер Микола Морозов. — Прим.

Далі

БМК вирішив проблему кришок, що не відкриваються на...

Відкрити пачку молока не могли не лише тендітні жінки, а й чоловіки-спортсмени. Упаковку доводилося розрізати чи розривати. — Так, нам...

Далі

Samsung представила смартфони S21, S21+ та S21 Ultra за ціною від...

Як потрібно зробити "десигн" телефону, розкажіть нам? Мені особисто дуже цікаво. Відповісти... Ну хз, мені подобається). Відповісти.

Далі

Фейкова кав'ярня: нас обдурила компанія, про яку писав...

Пам'ятаю, мені трапилася стаття, я звернув увагу на них... Людина, яка писала нам із запитом і закупилапартію кришок, відійшов убік і...

Далі

Тексти

Я як тоді про ядерну боєголовку дізнався – мені Нінка пробовталася, вона на селекторі… Ну а мені втрачати нічого, ну, я кажу їй – мовляв, кришка нам усім.

Далі

Битва за Світло

У голові у мене дзвеніла думка: «Труба, кришка нам усім скоро настане».... Друже! — я зупинився і глянув на Андрюху. — Ну скажи мені, ну скажи,...

Далі

Під конвоєм турботи

Мені й так доведеться скасувати всі збори, відкликати людей з відпусток,... це кришка всім нам, усім, хто не є, а не той похорон – це кришка тільки йому.

Далі

Бідний родич. Крок убік

Тінь тим часом ущільнювалася, приймаючи знайомі мені контури.... чаклун погасив останній знак і почав продавлюватися через бар'єр, - кришка нам усім, ширяючи.

Далі

Я – Інкогніто: Книга 3. Аргус

Ну що ти, друже, це товар штучний і тому безцінний.... не дай боже, кришка відкриється, то нам усім доведеться драпати, куди подалі від цієї штуки.

Далі

Сталінград. Том четвертий. Земля тріщить, як сухий горіх

Не незрозуміло, – кришка нам усім! П...ець, народ! - Сполохано, як баба на пожежі,... Ну, хто ще хоче додому драпати? До мамки під спідницю, крок уперед!

Далі

Сміється бідолаха. Гостросюжетний соціально-психологічний роман

Ну, скажімо, з трактором гладко прокотить, а голова твоя, вона ж стрижена?... А ось візьмуть його там на вахті менти, кришка нам усім, одразу вся варта...

Далі

Рейдовий батальйон

Раптом назустріч мені виповзли всі бійці один за одним. – Куди! Куди, сволота!... Якщо зіб'ють - кришка нам усім. Знизу закричав ротний: – Мужики,...

Далі

Каржіж

Ну гаразд, якщо так, – голос начальника зазвучав спокійніше. …Але якщо ти справу завалиш, нам усім кришка. - Прорвемося, бос. Начальник подобавсякапітану.

Далі