Мені було совісно

замарана і не обмита з його власної вини, ця думка мене не покидала і заважала мені поводитися з ним, як і раніше; мені було соромно на нього дивитися.

За нього мені було б соромно плакати. Л. Толстой. І так мені раптом стало соромно, так соромно, що я круто обірвав розмову. Салтиков-Щедрін. Як вам не с.

Про свідомість неправоти, про відчуття сорому, яке відчувається кимось. "Не соромно, Рожнов, що на мене ти підняв руку?" Пушкін. «За нього мені було б соромно...

При ньому Мені було б соромно плакати. Л. Толстой. І так Мені раптом стало соромно, так соромно, що я круто обірвав розмову. Салтиков-Щедрін. Як вам не...

Переклад контекст "Мені було так соромно" з російською на англійську від Reverso Context: Мені було так совісно, ​​що я зібрав тобі, ось.

Переклад контекст "Мені так соромно за" з російською англійською від Reverso... Мені було так соромно і так соромно йти до Джоела і до твоєї родини на Різдво.

Мені хотілося б розповісти про вчинок, який стався зі мною в дитинстві і якого я соромлюся досі. Тоді мені було років шість, і влітку я...

Я виходив з кімнати мені страшно, (не) вправно і соромно було залишатися одному з братом. 5. Але уед.нение було все(таки) дуже тяжко-

Допоможіть мені!! Потрібно розставити коми! І підкреслити всі дієслова речення. -Йому було і прикро і соромно і приємно.

І мені досі соромно, що я так мучив серце по-перше, Надю, а по-друге, Інеси. Мені було невимовно соромно і водночас солодко.

За нього мені було б соромно плакати; до того ж ранкове сонечко весело світило у вікна, а Володя, передражнюючи Марію Іванівну (гувернантку сестри), так весело і...

Мені було соромно, що так погано. Було ніяково звертатися до своєї сім'ї, бо, як і багато людей мого віку, я розумів, що не...

Мені було дуже соромно відвідувати Дуайта у в'язниці. Estaba massa avergonzada para visitar Dwight en la cárcel. Мені було дев'ять! ¡Tenía nueve años!

Мені було так шкода її, і я так сердився на себе, що ми застрягли в цій реальності, у цій ситуації. Мені було соромно, що все так погано,...

"Йому було дуже соромно, він сказав, що хотів передати її особисто мені, - розповідає Морріс. - Все сталося якнайкраще.

[Княжна] слухала мою нісенітницю з такою глибокою, напруженою, навіть ніжною увагою, що мені стало соромно. Лермонтов, Княжна Мері. Йогорушці було соромно...

Контекстний переклад: Їй було б соромно наймати мені няню.... Мені було таксоромно та соромно, що я не міг змусити себе розповісти про це...

Їй було б соромно наймати мені няню. Бі се срамувала від мін, як імам дітегледачка. OpenSubtitles2018.v3. Мені було так соромно, що я зібрав тобі,...

Але так як мені було одинадцять років, то я і не помічав тоді цих осіб,... Для сумлінного внутрішнього суду, для благородної самооцінки їх ніколи не...

Так, вірити небилицям може бути соромно, але не соромно (оскільки людина при цьому... Наприклад: (23) При ньому мені було б соромно плакати (Л. Толстой);...