Мене тут не прибрано

No worries, mate, the particulars won't say whether it's tidy or not. Right! Вибачте, тут трохи не прибрано. Sorry, place is a bit of a mess.

Переклад контекст "трохи не прибрано" з російською на англійську від Reverso Context: Вибачте, тут трохи не прибрано.... Вибач, у мене ще не прибрано.

А мені запам'яталися Ксюшини слова: "Що це у вас Дем'ян Мінєїч не мітено, не прибрано...?" А за давніх часів такому Дем'яну Ксюшини брати "руки б...

Переклад «прибрано» англійською мовою: tidy up — Російсько-англійський словник....Тут не дуже прибрано, ти ж знаєш холостяків.

прибратися тут 3 прибережна 3. Вибач. У мене не прибрано....Не обов'язково все надрівати, а тут не прибрано. Tu fais quoi? C'est pas la peine!

Тут прибрано лише в неділю, коли моя мати заходить на ланч. It's only neat on Sundays when my mother comes for... Вибач. У мене не прибрано.

Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ПРИБРАНО" - російсько-англійський переклад і система... Тут не дуже прибрано, ти ж знаєш холостяків.

Вибач. У мене не прибрано. Wybacz, że nie posprzątałem.... Не обов'язково все надривати а тут не прибрано. Co ти wyprawiasz? Nie musisz tego robić.

Стривай... Заходь, двері прикрий і сідай до мого столу... У мене тут трохи не прибрано... Мій - не мій, Все одно павуки павутиння сплетуть у кутку... Як я радий!

Вибач. У мене не прибрано. Izvini, nisam oèistio stan. Джерело... Не обов'язково все надріювати, а тут не прибрано. Šta to radiš? Ne moras to da radis.

А ви тут справді живете? КОЩЕЙ. Трішки не прибрано, так? МАЯ. У мене теж у кімнаті бардак. Дрібниці життя. Так мамі й говорю, але вона зануда...

Злито чи окремо? У будинку не прибрано.

Храм Гробу Господнього: Щось тут точно не так.... Для мене він здався якимось похмурим, недоглянутим, зануреним у хаос...

Мені тут так добре, як ніколи раніше не було. - Ну, поки що.... О! Ви дуже люб'язні, пане Ткалоун. У мене тут не прибрано – Ось я вам приніс.

Тут мешкає жінка, яка не платить аліментів своїм дітям, – розповідає Ганна Володимирівна. – Вони живуть у цьому… У мене не прибрано, ви вже вибачте.

Do you want to know why the amazing Captain Holt не знає про evidence room cleaned or done anything on your list? Я не прибираюсь у пляжному будиночку.

Не треба закривати, ми тут ненадовго. «А відпочити? А як же відпочити?! – протестував він. … Щоправда, у мене тут не прибрано. – А що за запах?

Ти вибач, у мене тут не прибрано, я вранці швидко збирався... Не прибрано – сказано, порядок – майже ідеальний. Оту Івана Кузнєцова – було не...