Мене походу з кимось плутають

Переклад контекст "ви мене з кимось переплутали" з російською на англійську від Reverso Context: Мені... Бути ви маєте наполягати на мене з деякими else.

Ви знаєте, I'm sure you're confusing me with somebody else. Ви явно мене з кимось плутаєте. Ви ясно, що я маю збентежений з деякими else.

14 жовт. 2020 р. — При цьому мене дуже часто плутають із Олександром Овечкіним та Хабібом… Знаєте, у дитинстві багато хто відповідає на запитання: "Ким би ви хотіли стати?

26 лют. 2020 р. — Коли я вперше зважилася на похід до психіатра до клініки, ПРЛ часто плутають із БАР (біполярний афективний розлад).

14 квіт. 2021 р. - Храм на Крові: Всі плутають назву храму - перегляньте відгуки... потім відбувається хрестовий похід за 25 км. до Ганіної Ями,...

4 лист. 2014 р. — Ах ось мене з ким плутають походу: D класно ковпаки виглядають ці:) два роки про них мріяв:) занижувати свою не думаєш?

14 бер. 2021 р. — Тож спочатку мене плутали з Олександром Овечкіним. Потім, коли Хабіб став набирати популярності, почали плутати з ним.

25 вер. 2016 р. — Для мене головне, щоби пам'ятали пісні, а не ім'я»... Агузарової. Тож я не ображаюся, коли мене з кимось плутають.... Про похід у гори.

«Місячна похід» (від англ.moonwalk), або «ковзання назад», — танцювальна техніка,... «Місячну ходу» дуже часто плутають із танцювальним рухом backslide...

По можливості замінювати самотність («у мене не виходить ні з ким... Люди дуже часто плутають її з екзогенною, до неї ж постійно відносять поради- візьми...

Вибирайте у свою команду тих, з ким комфортно та затишно працювати, з ким збігаються ваші… По ходу – Ви ідеальний керівник, раз так вірно міркуєте!

8 Грудня. 2015 р. — Ми викликали лікаря, вони там уже походу навчені, лікують швидко))) Але мій вам... що вони напевно мене з кимось плутають)))) але ось було моє...

31 травня 2013 р. — Ігоре добре ім'я.рекомендую.грубо не назвеш. Ото взяти мене — ким я був? А ким я став? М'яко кажучи, всім! А чому? Та тому що...

12 вер. 2021 р. — Це взагалі питання не до мене, але зрозуміло, чому стрепенулись – у... І похід Олександра – це черговий похід із цілком певною метою.

15 лип. 2016 р. — «Пам'ятаю епізод, коли Алла мене котила у візку, тож напередодні ми… Зніми мене з Галкіним!» Часто вас не впізнають чи плутають із кимось?

Найкращий воротар сьомого тижня КХЛ Йоні Ортіо в ексклюзивному інтерв'ю KHL.ru — про сезон у «Вітязі», перехід у «Барис», адаптацію на новому місці, хобі,...

яне знаю, але всі його прийоми здаються мені кумедними.... у найманих загонах, перекидають кинджали з однієї руки до іншої і так плутають свого супротивника.

А ось це, пане Шатроне, мене не цікавить! - Огризнувся лейтенант гвардійців.... Щось мені знайоме ваше обличчя. …Нас часто плутають.

27 жовт. 2020 р. — Команда завжди проходить через зльоти та падіння протягом сезону....Справді мене плутають із Гаретом навіть зараз у Казахстані. Якщо...

У мене, наприклад, є сталеві кулі спеціально для таких.... У нас у місті - і в Еммаусі. Їх часто із суккубом плутають, хоча між ними немає нічого спільного.