Мене охопило бажання

Переклад контекст "мене охопило надзвичайне хвилювання" з російською англійською від Reverso Context: Коли я отримала запрошення взяти участь у цьому...

Переклад контекст "мене охопило" з російською на англійську від Reverso Context: А потім на... Мене охопило бажання повторити це, почати з самого початку.

У(прийменник) мене(- - - доповнення, місце ім.) є( = оповід., дієслов.) бажання(- підлеж., сущ.) вчитися (≈ визначення, дієслово).

На коротку мить мене охопило шалене бажання шпурнути її через усю кімнату, щоб вона вдарилася об стіну і розлетілася на тисячу дрібних уламків.

Мене одразу охопило непереборне бажання летіти з ними: адже це більше половини відстані до мого полку! Ми послали до танку ще один бронебійний снаряд, і його...

Мене охопило непереборне бажання ебланити, я всіма силами намагаюся його позбутися, але не виходить. Штани покинуть чат, якщо пост набере...

Вона запала мені в душу настільки глибоко, що виникла нездоланна бажання… Раптом мене охопило непереборне бажання піти і перевірити, що ж там таке.

Раптом мене охопило незбагненне бажання схопити цю одиноку маленьку дівчинку і міцно обійняти, але, на щастя, я вмію пригнічувати неадекватні пориви.

[Я] раптово виразно усвідомив самотність, в якій живе більшість людей, [...і мене] охопило пристрасне бажання відшукати шляхи виходу з...

Як розбурхати сонного чоловіка, якщо мене охопило дике бажання?-)). Відповісти. 4. 4. Найкраща відповідь. Іван Борман, 10 років тому. Просвітлений.

Як перекладається «охопила» з російської на англійську: переклади з транскрипцією,... півдня, не менше, знадобиться мені, щоб хоч якось охопити це розумом.

Поліну охопило горе з приводу втрати жінки, яка так часто тримала її в руках… Мене охопило бажання повторити це, почати з самого початку.

Переклади в контексті "МЕНЕ ОХОТИЛА" з російської на чеську. Тут ви знайдете багато прикладів… Мене охопило бажання повторити це, почати із самого початку.

Я ж із самого початку була проти цього, але зараз раптом мене охопило бажання в'язати пінеточки та сюсюкати. Forse sono un po' un'ipocrita... ero contraria...

…Ще два тижні тому мене охопило величезне бажання переглянути своє харчування. Я не могла зрозуміти чому регулярно у мене виникає моторошна необхідність...

І його раптом охопило нестримне бажання повернутися до Беренісу. He had a suden overwhelming desire to return to Berenice. Мене раптом охопило незрозуміле...

Приклад за переклад "охопило" в контекст:... Мене охопило бажання повторити це, почати з самого початку. I am tired of the repetition, I will start from...

Потім, так само швидко, як тебе охопило бажання, воно так само залишає тебе... Почуття нудотного жаху охопило мене, коли я побачив цей моторошний оскал.

Вам, звичайно, важко в це повірити, Маноне, але мені теж було стільки років,... цього не показати, але мене на мить охопило бажання бігти без оглядки.

Але за мить біль розвіявся, і тіло охопила приємна ломота.... я промовив одне слово: - Життя. Але чомусь мене охопило бажання померти.