Мене драли як сідорову козу

бити як Сидорову козу - простий. сильно, жорстоко і безжально пороти, бити когось. Образність порівняння будується на переносних значеннях слів Сидір (це ім'я в народі часто пов'язувалося з уявленням про злу чи сварливу людину) та коза (за народними уявленнями… Довідник із фразеології

також драти як сидорову козу. Зміст. 1 Російська. 1.1 Тип та синтаксичні властивості поєднання; 1.2 Вимова; 1.3 Семантичні характеристики.

Сенс висловлювання, зрозуміло, всім добре відомий: бити як Сидорову козу - значить пороти, жорстоко розправлятися, бити, карати. У словниках фразеологізм...

Драти як сидорову козу (значення фразеологізму) - бити, січ нещадно.... продовжував він, — богу молитися, а якщо що, то січі мене, як козу сидорову.

23 січ. 2015 р. - Є російський вислів "Дерти, як Сидорову козу" (причому, з наголосом на О - козу), тобто нещадно бити когось. Я читала десь, що "...

Шурхіт, а якщо коза ще була і крива, то він її не струму драв. Мені ця версія здається поки що найправдоподібнішою і найтрагічнішою. Пропоную надіслати її у видавництво...

На запитання Звідки пішов вислів "Дірвати як козу сидорову"? Хто така Сидорова Коза, чому вона Сидорова і за що її треба дерти? заданий автором I"ll be...

продовжував він, богу молитися, а якщо що,то січі мене як Сидорову козу.... Макар телят не ганяв, показати кузькину матір чи драти як Сидорову козу.

Просторовий фразеологізм «дерти як сидорову козу», що означає сильне, жорстоке і безжальне прочуханка, має кілька версій походження.

Мене почав стомлювати цей скандал. · Бо знову, повторюся, одним – кірки хліба вистачає, а іншим – булка з маслом горло б'є... · Стали в три шкури бити за...

Значення словосполучення «бити як Сидорову козу»… Привіт! Мене звуть Лампобот, я комп'ютерна програма, яка допомагає робити Карту слів.

24 черв. 2019 р. — Здрастуйте дорогі друзі! І знову чергова зустріч із мамою, бабусею, прабабусею, прапрабабусею Любою. Знайдено відповідь,...

Як це розуміти? Мене драли і я тебе битиму, як сидорову козу! Доповнено 6 років тому. А чому не козла драли? Коза в чому винна?

За що мій батько, Сидоров-старший, драв мене, Сидорова-молодшого, як козу сидорову? Відповісти. 4. 4. Найкраща відповідь. Богемія, 9 років тому. Оракул.

27 груд. 2016 р. — За іншою версією походження Сидорової кози, спочатку ні про яку козу й не йшлося: "сидорова коза" - це спотворення арабського обороту...

Мій тато драв мене як сидорову козу, бо інших методів не знав. My daddy beat the hell out of me'cause he didn't know no better way to raise me.

Мій тато драв мене як сидорову козу, бо інших методів не знав. Mi padre me daba palizas perquè no conocía otra forma de educarme.

ВЬ1ДРАТИ [вишмагати, висікти] ЯК СИДОРОВУ КОЗУ. Бити жорстоко, щосили, безжально. — У дитинстві мене за кожну витівку драли як козу сидорову.

не про те, як їй мене шкода... Я нічого зрозуміти не міг і покликав... Татку! - Вигукнула, обіймаючи Мишина, Аня. – Не треба її бити, як козу сидорову!

(Телефонує.) Драти мене треба за це, драти, драти, як Сидорову козу! Я себе зневажати став за ці сто карбованців, я щомісяця не переказ на сто карбованців пишу,...