Мамаєве побоїще переклад

Тлумачення Переклад. 1 мамаєве побоїще. • МАМАЄВО ПОБІЙШЕ occas. humor. [NP; sing only; fixed WO]. ===== 1. a heated, uncontrolled, і often violent quarrel...

переклад мамаево побоїще з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.

Переклад В.В.Колесова... З часу того калкського лиха та страшного побоїща татарського і нині похмура Руська земля, і немає вже в неї надії ні на кого,...

1.3.1 Значення; 1.3.2 Синоніми; 1.3.3 Антоніми; 1.3.4 Гіпероніми; 1.3.5 Гіпоніми. 1.4 Етимологія; 1.5 Переклад; 1.6 Бібліографія...

Фразеологізми та стійкі поєднання. Льодове побоїще · Мамаєве побоїще, Донське побоїще. Переклад. Список перекладів. Бібліографія...

Текст пісні Олександр Котов - Данило Мордовцев - Мамаєве побоїще. Виконавець: Олександр Котов; Назва пісні:... Текст; Переклад; Відео...

Тут знаходиться текст пісні Олександр Котов - Данило Мордовцев - Мамаєве побоїще, а також переклад, відео та кліп.

Під Білою Глиною ми влаштували мамаєве побоїще, ми наступали таким горам трупів, що ваш покірний слуга по пояс вимок у крові.

Переклад: 1. (битва) қирғин, жойқин, соғис, қаңди қақтиғис;- Мамаєве побоїще Мамай қырғини;2. розг.(жорстока бійка) қіранжаппай төбелес, қирқисқан ұрис.

МАМАЄВО ПОБОЇЩЕ - шутл. 1) про велику сварку, бійку. {Досудів:} Усі крамарі від вас розбігаються, як від чуми; з усякої дрібниці ви заводите мамаєве побоїще.

Мордовцев, Данило Лукич (1830-1905). Мамаєве побоїще: історична повість / [твір] Д. Мордовцева. - Москва: Друкарня А. Гатцука, 1881.

Ще значення слова і переклад Льодове побоїще з англійської на російську... Великий Англо-Російський словник; МАМАЇВ - мамаєве побоїще - brawl, utter confusion

Переклад: 1. (битва) қирғин, жойқин, соғис, қаңди қақтиғис;- Мамаєве побоїще Мамай қырғини;2. розг. (жорстока бійка) қіранжаппай төбелес, қирқисқан ұрис.

У «Сказанні про Мамаєве побоїще» вказані боги, яким поклонялися «погані»: Перун, Салават,... У перекладі на монгольську, воно звучить як.

У «Джагфар таріхи» битва на Куликовому полі 1380 називається «Мамай сугеше». (можна перекладати і як «Мамаєва битва» і як «Мамаєва війна»), а у склепінні. «...

Переклад на сучасну російську мову.... С. 216-224; Чорний В. Д. «Мамаєве побоїще» у давньоруських мініатюрах: (Мініатюра як культурно-історичний...

Підготовка тексту В. П. Бударагіна та Л. А. Дмитрієва, переклад В. В. Колесова... битва 1380 р. у стародавніх пам'ятниках відома під ім'ям Мамаєва побоїща.

Переклад Л.А.Дмитрієва. Великий князь Дмитро Іванович зі своїм братом, князем Володимиром... А від Калкської битви до Мамаєва побоїща сто шістдесят років.

бажаючи почерпнути мужності у воєвод і перевести дух. Груди його, високо піднімаючись, коливали золотий наперсний хрест. У наметі було тихо, незважаючи на те...

«Дмитро Іоаннович Донський, або Жахливе Мамаєве побоїще» (1839),... «Ешафот, або Син злочинця», роман А. Біньян, переклад (1835) - I, 340-341.