Малий замок так перекладається назвою міста

До 1724 офіційно назву Кенігсберг носив тільки замок, хоча задовго до цього в побуті населення об'єднало під цим ім'ям і три прилеглі міста.

На північ від замку розташовувався Трагхайм (назва прусського походження,... що перекладається як "старе місто", тому що це був дійсно один з перших...

Замок Тапіау в місті Гвардійську Калінінградської області, яке раніше мало таку назву, — найстаріший і єдиний середньовічний замок у...

У перекладі зі старонімецької Люксембург означає «малий замок» або «фортеця»; так називалися видовбані з каменю укріплення столичного міста,...

Від ненецького «неда ям» — «ягельна річка» 3. Від старого російського слова «надим», що означає «кучугура» (ця назва вірогідніша, бо слова «надим» у...

Найпопулярніший замок Німеччини з романтичною назвою, яка з німецької перекладається як «Нова лебедина скеля», щорічно відвідує більше...

Тому серед мешканців найбільш популярна версія, що тюркська назва… так описується герб повітового міста Сарапула у Зводі законів Російської імперії.

Вперше згадується в історичних матеріалах як Царіцин у 1589 році. Царицин. Пристань з видом на Волгу. Свою назву місто отримало від річки Цариці,...

"Малий Версаль", чаша кохання, казковий замок над урвищем...... Ай-Петрі. Її назва має грецьке походження та перекладається як "Святий...

Час не зберіг фортечних стін замку, що колись стояв тут... Назва майбутнього міста себе виправдовувала, у Світлому «кипіла» нове робоче життя,...

Чисті як думки, і справи орловців, вони вірні устоям, традиціям,... Це голосний герб, у якому назва предмета і міста бувають однакові.

Назва перекладається з кримськотатарської як «сад-палац».... не виключайте з нього малих міст Росії, оскільки туризм чи не єдиний...

Назва міста Майдзуру у перекладі означає «танцювальний журавель»....Так народилося нове місто Майдзуру. Майдзуру сьогодні – це чудовий порт з...

Цитується: 1

Winterfell) - родовий замок будинку Старків.... Назва замку складається з двох частин - "winter" ("зима") і "fell" ("гора, пагорб").

Існує кілька версій пояснення цієї назви. В одному випадку це буквальний переклад «кара» – чорний, чорна, «канн» – кров, тобто «...

Ангілья, частина Віргінських о-вів (серед Малих Антильських о-вів), о-ви... нілися у топоніміці: назви англійських міст із кінцівками «-.

80 Так, уяву середньовічних німецьких поетів захопила легендапро гору Монсальват,... розповідає: у перекладі з голландської назва міста означає...

(так званий малий "Куллінан" - вагою в 309 карат) і величезний рубін. …Вага цієї «гори світла» (так перекладається назва діаманта) близько 162 карат.