Ltd як перекладається російською

Переклад контекст "LTD" з англійської на російську від Reverso Context: ltd, company ltd.

Переклад контекст "ltd" з англійською на російську від Reverso Context:... is "WMR" Ltd, a company, representing WebMoney Transfer in the Russian Federation.

Технічний переклад — справа досить тонка, адже не завжди слово-аналог в іноземній мові означає те саме, що мовою...

скор. від limited (компанія) з обмеженою відповідальністю. (скор. від limited) з обмеженою відповідальністю; лімітед (у назвах фірм)

issued number of guarantees to Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. для Sakhalin Energy Investment Company Ltd. within the Company's share (50%) in the...

Переклад «Ltd» в англійській словнику. Ltd. написано відхилення для обмеженого company (= використовуваного після назви деяких компаній).

LTD - a (скор. від limited) 1) з обмеженою відповідальністю 2) лімітед (в назвах фірм). Новий великий англо-російський словник під загальним керівництвом...

Еквівалент такої форми власності англійською мовою звучить як Limited Liability Company, або в скороченні LLC. Цей варіант перекладу найчастіше використовується в США.

Переклад 'limited' з англійської на російську та багато іншихпереклади за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Особливості юридичного перекладу з російської на англійську.... Переклад ТОВ як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company);...

Тлумачення Переклад. 1 ТОВ. товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ) a limited liability company (LLC); limited (Ltd); (Russian abbreviation – “OOO”)

При перекладі ОПФ з російської на англійську, найбільш поширена помилка — переклад «ТОВ» як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company);...

Переклади "Limited şirket" на російську. Приклади пропозицій: Limited şirket olmadığımız sürece. ↔ Це можна виправити. Потрібно стати ТОВ.

Реквізити російською... Але між нашим ТОВ та англійськими LLC/Ltd все ж таки є певна різниця, і в окремих випадках подібне...

Мета - оформлення ТОВ, потрібен переклад назви англійською.... тоді напишіть обмежену обмеженість компанії megatrans.

чи можна перекласти так: Товариство з обмеженою відповідальністю ХХХХ GmbH ? 2) як уявити російською private (Pvt) LTD? YYY Pvt LTD -...

Наприклад, як перекласти LLC або PLC російською мовою або ТОВ,... Чи варто писати LLC, як абревіатуру від Limited Liability Company, або OOO,...

При перекладі ОПФ (організаційно-правових форм) з російської мови...переклад "ТОВ" як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company); «ЗАТ» як CJSC...

LLC (Limited Liability Company). Ця форма власності існує в США, і перекладається російською як «компанія з обмеженою...