Леопард не змінює свої плями

Англійське прислів'я означає - ніхто не може змінити суть своєї натури (Leopard cannot change its spots, англ.). Застосовується й аналогічне вираз — тигр неспроможна змінити свої лінії (the tiger cannot change its stripes).

Є старе прислів'я: леопард ніколи не змінює свої плями. Там є old saying: leopard never changes його spots.

Переклад контекст "леопард змінити свої плями" з російською на англійську від Reverso Context:... Є старе прислів'я: леопард ніколи не змінює свої плями.

Приказка/приказка: a leopard can't change his spots. барс не може змінити свої плями; людина неспроможна змінити свою природу. Приклад:.

I think I know that Rob, але what has leopard got to do with Tim? Леопард не змінює свої плями? Мені здається, що я знаю це, Робе, але що спільного у леопарда з...

"Науки в кубі") може поміняти свої плями, і змінює. Еволюційна біологія показала, що леопарди згодом пристосовуються до умов навколишнього середовища,...

28 бер. 2018 р. — 20. Leopard cannot change its spots · Переклад: леопард не може змінити свої плями. · Значення: люди не змінюються. · Аналог у російській мові:...

23 черв. 2019 р. — Найбільш сірувато-жовтувато-коричневим між ними був леопард, що мав вигляд величезної кішки.і майже не відрізнявся від ґрунту пустелі.

Леопард не змінює своїх плям, Дрю. A leopard не змінює його spots, Drew. Ти думаєш, що Тревор сьогодні не вивчив свій урок. Що він ще раз піде на...

Зустрічаєш сотні людей, і ніхто з них не чіпає, а потім хтось один змінює все твоє життя. Назавжди. Джеймі Рейді (1). Коли ми змінюємо свій спосіб мислення,...

25 вер. 2018 р. — переклад: Хто народжений дурнем, ніколи не порозумнішає. Leopard не може змінити його spots. Леопард не може поміняти свої плями. You...

A leopard може змінювати його spots. приказка в англійській, дослівний переклад: Леопард не може змінити свої плями. значення: Ми такі...

18 лист. 2018 р. —... що поведінку людини важко змінити: «Леопард не може поміняти свої плями», «Старого собаку новим трюкам не навчиш»,...

A leopard never changes його spots. Леопард ніколи не змінює своїх плям. Can the leopard change its spots? Але чи леопард може змінити свої плями?

Редьярд Кіплінг має казку про те, як леопард отримав свої плями: колись... не перетворюється нудним чином безпосередньо в B, а хвилеподібно змінює свою...

Леопард ніколи не змінює своїх плям. I mean... Yeah, I guess a leopard can't change his spots . мабуть... все одно в ліс дивиться.

5 The leopard не може змінити його spots. Леопард неспроможна змінити свої плями (Чорного пса не відмиєш добела). Proverb (Прислів'я)...

2) Прислів'я: леопард не може змінити свої плями, чорного кобеля не відмиєш... перефарбуватись (тобто не може змінити свою натуру); та звичай не змінює).

Чи може нубієць9 змінити колір своєї шкіри чи леопард звести свої плями? Так і ви, що звикли творити зло, робити добро не можете.

І я вірю, що людина може формувати свій характер як скульптор формує шматок глини. Є старе прислів'я: «Леопард ніколи не змінює свої плями».