Легко сказати важко зробити англійську

Переклад контекст "легко сказати" з російською на англійську від Reverso Context: Тепер, в 2005 році, легко сказати:... Легко сказати, так важко зробити.

Легко сказати, що різноманіття гідне поваги. It is easy to say що diversity must be respected. Легко сказати, та важко зробити.

легко сказати, та важко зробити... Cf: Easier said than done (Am., Br.). Saying goes good cheap (Br.). Sayings go cheap (Am.). Saying is one thing, and doing is...

Lingvo Live - онлайн-словник від ABBYY. Перекладач для англійської, російської, німецької, французької, іспанської, італійської та української мов.

легко сказати, важко зробити переклад.... Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! easy to say, hard to do. перекладається, будь ласка, зачекайте.

що самому це зробити. О, але якщо ви не здаєтеся, це еасier для себе "Добре і дия" не буде це зробити.

1 переклад знайдено для 'Легко сказати, та важко зробити.' англійською. Перекладено shanghainese: it is easy to say and hard to accomplish.

Легко сказати, та важко зробити. It is easy to say and hard to accomplish. - Легко сказати. That was easier said than done. Легко сказати, Пете, опиши його.

Говорити легше, ніж робити. ідіоми. easier said than done. Легко сказати, що людина може або щось робитиме, але набагато важче зробити це насправді...

We wish you so much health that all the brilliant ideas that have already come and soon come to your bright head, you would realize easily,...

Їх можна зробити легко. It's easy to make. Це легко зробити правильно? It's too easy to do it right away, right? Легко сказати важко зробити.

dict.cc English-Russian Dictionary: Translation for Легко сказати та важко зробити.

Те, що це добре для себе, але це означають всі ряди потреб. Легко сказати: "Це ніколи не повториться", - але набагато важче досягти цього.

Х. запитав мене, чи важко чи легко писати вірші. Я відповіла: їх чи хтось диктує, і тоді зовсім легко, а коли не диктує — просто...

Усі їх перерахувати буде складно, але ми постараємося розповісти про найчастіше вживані. 10 найпопулярніших прислів'їв та приказок англійською з прикладами.

Латинський переклад грецького висліву, накресленого на храмі Аполлона у Дельфах. Cras melius fore. [Крас меліус форе]. … Легко сказати, важко зробити.

-Та я можу пройти 100 км! Сказав, але як це зробити? - Я можу вивчитианглійська мова! У результаті? Якщо ви думаєте, що в цих ситуаціях...

Так, легко сказати, але важко зробити - погодиться багато хто. І це справді так! Проте найефективніші поради – ті, що ґрунтуються на особистому досвіді...

2011 ·

easier said than done легко сказати, але важко зробити 2 годитися, підходити; this will never do це нікуди не годиться; that will do! вистачить!;...