Цитата з книги «Від двох до п'яти» Корнея Івановича Чуковського
Мати каже на втіху: - Терпи, козаку, отаманом будеш! Увечері Люда грається з лялькою, зачісує її і повторює: - Терпи, коза, бо мамою будеш!
ДаліХто знає звідки взялася фраза "Терпи КОЗА, а то МАМОЮ будеш"?
Перший правильно відповів - відразу на краще відповідь)
ДаліТерпи, коза, бо мамою будеш — Словник розмовних виразів
Терпи, коза, а то мамою будеш... (від посл. "Терпи, козаку, отаманом будеш" — будь терплячий, переноси труднощі, дочекаєшся і чогось кращого; з кн. К.Чуковського...
ДаліТерпи, коза, бо мамою будеш
Терпи, коза, а то мамою будеш… Жива мова. Словник розмовних виразів. - М.: ПАІМС. В.П. Бєлянін, І.А. Бутенка. 1994.
ДаліІдіома: Терпи, коза, бо мамою будеш! (Українська) — 14 перекладів
Терпи, коза, бо мамою будеш! (Ідіома, Російська) — 14 перекладів (Англійська, Угорська, Німецька, Сербська, Турецька, Фінська, Французька...
ДаліТерпи, козак Пікабу
я тільки недавно дізналася правду, а так, до цього, я та мої подружки з двору говорили "Терпи, коза, а то мамою будеш".
ДаліЩо означає вислів: "Терпи коза! А то мамою будеш"?
Це викривлений вираз. Є така приказка: "Терпи козак! Отаманом будеш!" Означає, що долаючи труднощі, зможеш чогось...
Далі"Не плач, коза, а то мамою будеш"-сказала 5-річна дівчинка своє
"Не плач, коза, а то мамою будеш"-сказала 5-річна дівчинка своє.
ДаліТерпи коза - а то мамою будеш - LiveJournal
У Венеції?? терпи козак - отаманом будеш чула так: терпи коза - а то мамою будеш донька в дитинстві називала Дюймовочку - Дермовочка...
ДаліТерпи, коза, бо мамою будеш... - Анекдотів стріт
Терпи, коза — а то мамоюбудеш. 1. Коза. Усі анекдоти вигадані. Збіги із реальними людьми чи подіями випадкові. Анекдоти на теми.
ДаліУ нас на Кубані кажуть: не плач козак отаманом будеш... А в...
У нас на Кубані кажуть : не плач козак отаманом будеш... А в інших регіонах де не...
Далігомопропаганди على تويتر: "- терпи козак - отаманом будеш...
Листівка №271330: Мати дочки: "Терпи, козаку, отаманом будеш!" Увечері дочка грає з лялькою і повторює: "Терпи, коза, бо мамою будеш". Мати каже на втіху: - Терпи, козаку, отаманом будеш! Увечері Люда грає з лялькою,... Терпи, коза, а то мамою будеш! лінгвістичне. Мама заплітає і на дочки зітхання примовляє: "Терпи, козак-отаманом будеш!" Через якийсь час донька розчісуючи ляльку видає перл! ТЕРПИ, КОЗА, А... Російський Літературний КЛУБ, Москва http://stihi.ru/2021/08/03/1863 **терпи коза, а то мамою будеш, - цю фразу я, будучи малюком,... «Терпи, коза, бо мамою будеш!» «В Анапі жарко, як сісти на примус.» «Я не хочу, щоб у тебе були сердитки!» Перечитую мою улюблену книжку дитинства «Від... anithing у Терпі коза, а то мамою будеш. CNN: британське МЗС пригрозило Москві. Внучка причісує ляльку і примовляє "Терпи коза, а то мамою будеш""Терпи, коза, бо мамою будеш". / листівка №271330 - Atkritka
Корній Чуковський "Від двох до п'яти": batioha - LiveJournal
У знайомої донька 4 роки. Мама заплітає і на дочки зітхання.
тримайся, козаку, - автоматично будеш! (Щастя Поета) - Вірші.ру
Терпи, коза, бо мамою будеш!». Тексти для offline-бізнесу
Терпи коза,а то мамою будеш.: el_tolstyh - LiveJournal
Внучка причісує ляльку та примовляє "Терпи коза, а то... - Жарт