Конвенція офіційний текст

Однак він може бути складений офіційною мовою органу, що його видає. Наявні у ньому пункти можуть бути викладені другою мовою. Заголовок "Apostille...

Представлений текст Конвенції включає зміни, внесені... офіційного повідомлення цій Стороні, та шляхом ухвалення рішення більшістю голосів у дві...

договорів" N 6, червень 1993 року. Офіційний переклад. © АТ «Кодекс», 2021. Виняткові авторські та суміжні права належать...

необхідність розробки нової загальноприйнятної Конвенції з морського права,... офіційним письмовим планом роботи, складеним згідно.

Прийняття тексту. 1. Текст договору приймається за згодою всіх держав, які беруть участь у його складанні, за винятком випадків, передбачених у пункті 2. 2...

Офіційний переклад російською мовою. Конвенція від 4 листопада 1950 року. ПРО ЗАХИСТ ПРАВ ЛЮДИНИ ТА ОСНОВНИХ СВІЛЬ. Список змінних документів.

Переклад російською мовою Конвенції про захист прав людини та основних свобод у... це порушення було скоєно особами, які діяли в офіційній якості.

Конвенція про захист прав людини та основоположних свобод ETS N 005 (Рим, 4 листопада 1950 р.)... ТЕКСТ ДОКУМЕНТА; АННОТАЦІЯ; ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ.

до цієї Конвенції. Однак він може бути складений офіційною мовою органу, що його видає. Наявні в ньому пункти можуть бути також...

Однак він може бути складений офіційною мовою органу, що його видає. Наявні у ньому пункти можуть бути викладені другою мовою. Заголовок "Ароstillе...

Як було зазначено, текст Конвенції російською мовою є офіційним і знаходиться в одному ряду з перекладом Конвенції англійською, французькою та іншими...

Гаазька конвенція. Логотип Вікітеки, У Вікітеку є тексти на тему: «Конвенція, яка скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»...

б) опис фактичних обставин діяння та текст закону запитуючої Договірної Сторони, на підставі якого це діяння визнається злочином з...

Уряди, які підписали цю Конвенцію, є членами Ради... якщо таке порушення скоєно особами, які діяли в офіційній якості.

Офіційний переклад з англійської мови БАГАТОСТОРОННЯ КОНВЕНЦІЯ З ВИКОНАННЯ ЗАХОДІВ, ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО ПОДАТКОВИХ УГОД, З ЦІЛЯМИ ПРОТИДІЇ РОЗМИВАННЯ...

Відтворено офіційний текст Конвенції 1947 року про привілеї та імунітети спеціалізованих установ, опублікований Організацією Об'єднаних...

Конвенція 1899 року залишається чинною у відносинах між Державами,... Підлягаюча влада і війська повинні бути офіційно і своєчасно сповіщені про...

При цьому запитуюча Договірна Сторона повинна подати текст процесуального закону. 2. Якщо установа юстиції запитується Договірною...

Ратифікувати Конвенцію Організації Об'єднаних Націй проти корупції від 31... Цей Федеральний закон набирає чинності з дня його офіційного...

Офіційний переклад російською мовою наводиться у редакції Відомості Верховної Ради України. Текст Конвенції зі змінами,...