Коктебель переклад назви

Вчені-лінгвісти, які намагалися перекласти цю назву, і сьогодні не можуть дійти однієї думки. Нам видаються цікавими три варіанти.

У перекладі з кримськотатарського Узун-Сирт означає "довгий хребет", "спина". Він височіє на 268 м над рівнем моря. Злегка похилий рельєф місцевості з...

смт, Крим, Україна. Крим.-татар, назва Коктебель з кек - ​​'зелений', тобі, тепе - 'гора'. Після виселення кримських татар 1944 р. перейменовано на...

Джангутаран (Gyrcanicum) – без перекладу; перед нами десемантизований топонім (назва якого нічим не пов'язана з об'єктом, що називається), перенесений...

Існують дві основні версії походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з...

Існує кілька основних версій походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з тюрку. як «край блакитних пагорбів»...

Існують дві основні версії походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з кримськотатарської як...

У перекладі назва селища означає «край блакитних вершин», при цьому раніше він називався Кіммерією. Нині селище є приморським...

Коктебель - красива і мелодійна назва маленького селищаберезі... Що при з'єднанні можна перекласти, як Прекрасна твоя корона,...

Така незвичайна, романтична назва завжди приваблювала сюди творчу інтелігенцію здавна. Коктебель завжди вабив своїм неповторним ароматом трав і...

Існують дві основні версії походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з кримськотатарської як...

У більшості путівників можна зустріти переклад назви Коктебель як край блакитних пагорбів. Визначні пам'ятки Коктебеля

У більшості путівників можна зустріти переклад назви Коктебель як «край блакитних пагорбів» (з кримськотатарськ. kök — сіро-блакитний, töbe — пагорб,...

Існують дві основні версії походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з кримськотатарської як «край блакитних...

походження назви Коктебель. Згідно з першою з них Köktöbel слід перекладати з кримсько-татарської як «край блакитних пагорбів» (kök — сіро-блакитний,...

Існують дві основні версії походження назви Коктебель. Згідно з першою з них, Коктебель слід перекладати з кримськотатарської як «край блакитних...

У перекладі з тюркської назва селища звучить як «країна блакитних вершин», і, справді, з суші Коктебель обрамлений степовими горами, що захищають його від...

Назва селища у перекладі з татарської означає "край блакитних вершин". У давнину це місце мало ім'я Кіммерія. Згідно з іншою версією "Коктебель" в...

Кримське селище Коктебель у перекладі звучить як Країна блакитних пагорбів. А блакитні пагорби Коктебеля - це попіл, що осів після виверження...